"لإغتيال" - Traduction Arabe en Anglais

• assassinate
• assassination
• assassinating

He'd been hired to assassinate a former president of Iraq and failed, but he knew the system.
حيث تم التعاقد معه لإغتيال رئيسٍ سابقٍ للعراق و لكنه فشل لَكنَّه كان يعرفَ النظامَ.

I can do this alone if you have to go assassinate people for a living.
يمكنني أن أفعل لوحدي إذا كان عليك الذهاب لإغتيال بعض الأشخاص من أجل لقمة عيشك.

No, I am not hiding behind... Are you being sent overseas to assassinate American targets?
هل تُرسل إلى الخارج لإغتيال أهداف أمريكية؟

Penguin's assassination attempts on mayoral candidates launched his campaign.
محاولات البطريق لإغتيال المرشحين لمنصب العمدة

Of course, there is concern of a possible assassination attempt.
لابد أنه هنالك محاولة لإغتيال النائب.

LENNOX: As you know, an attempt was made to assassinate the president.
كما تعلمون, كانت هناك محاولة لإغتيال الرئيس

Sorry, Your Honour, but we have reason to believe that Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen.
آسف ، أيتها الموقرة لكننا نعتقد أن لودفيج مشترك فى مؤامرة لإغتيال الملكة

– he'd use her to assassinate the chief delegates.
سوف يستعملها لإغتيال المندوبون الرئيسيون

It was used to assassinate the Ukrainian president.
تم إستخدامها لإغتيال الرئيس الأوكراني

There was a second attempt to assassinate Lee Yong-sung
كانت هناك محاولة ثانية لإغتيال (لي يونغ سونغ).

Barkov is still planning to assassinate the president.
في أن "باركوف" ما زال يخطط لإغتيال الرئيس,

This incident was no doubt an attempt to assassinate the King.
...هذه الحادثة كانت وبدون شك محاولة لإغتيال الملك

So you got an analyst to assassinate a Russiacourier?
لذا عينت مُحلل لإغتيال مبعوث روسي؟

You were right all along. Ludwig is planning to have someone assassinate the Queen.
أنت كنت على حق فهو يخطط لإغتيال الملكة

John Wilkes Booth used one to assassinate Abraham Lincoln.
(جون ويلكز بوث) استخدم مثله لإغتيال (أبراهام لينكولن).

He made a half-hearted attempt to assassinate Her Majesty at Balmoral...
قام بمحاولة فاترة لإغتيال جلالة الملكة بـ(بالمورال)

We are here to assassinate
نحن هنا لإغتيال

Sectragon is planning an assassination where the blame is placed on terrorists.
"سيكتراجون" تخطّط لإغتيال حيث يتمّ وضع اللوم على الإرهابيين.

I'm drawing a picture of lincoln's assassination.
جيد انا ارسم صورة لإغتيال لينكولن

Murdered by the Chinese as payback for the assassination of a Chinese official, Zhang Lau.
قتله الصينيون كإنتقام (لإغتيال المسئول الصيني (زانج لو

Before you go assassinating apples in Aruba, how about you help me find a way to stop Shepard?
(قبل ان تذهب لإغتيال التفاح في جزيرة (اورووبا مارايك ان تساعدني لإيجاد طريقة لإيقاف (شيبرد)؟