"لاأعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't know
• I didn't know
• not know
• I'm not sure
• l don't know
• don't even know

I don't know, boss. Just like the job, this wasn't working out.
لاأعرف , رئيس فقط أنا أحب العمل , وهذه كانت لاتعمل

I don't know what's connected to what. I can't piece them together.
لاأعرف ما علاقة هذا بذاك لم أنجح في ربطهم مع بعض

Oh, there's so much I don't know about astrophysics.
هناك الكثير الذي لاأعرف عنه حول الفيزياء الفكلية

Um... Or, no, sometime during the night... I don't know.
أو أنه لا, بل أستنفد أثناء الليل لأأعرف لاأعرف

God, I don't know what it is about her.
يا إلهي ، لاأعرف مالشيئ الذي يجذبني إليها

Well, I don't know, if i'll need a cab.
حسنا أنا لاأعرف ان كنت بحاجه لسيارة أجره

I lost my temper. I don't know what else to say.
لقد فقدت أعصابي , لاأعرف ماذا أقول , أنا آسف

I don't know what I'm feeling except sick. - Hey. - Hey.
لاأعرف ماأشعر به سوى اني تعبت كيف كان الصيد مع ابنك؟

We worked together at church on this program that he started for at-risk kids, but I don't know if he's a therapy type.
عملنا معاً في كنيسة .. لبرنامج عن الأطفال المعرضين للخطر .. لكن لاأعرف اذا كان من النوع الذي يتقبل العلاج النفسي

I don't know where he'd get such an inappropriate idea.
انا لاأعرف من أين أتي بهذه الفكرة الغير ملائمه

I don't know where you got that, but, that ain't true.
لاأعرف من أين ألفت هذا، لاكن هذا ليس حقيقيا

Yeah, but I don't know if this is the kind of woman that...
أجل،ولكن لاأعرف لو كانت من نوعية النساء الآتي

I don't know who you are or what you think my blood is going to tell you.
لاأعرف من أنتم أو ما تعتقدونه أن دمي ماذا ستخبركم

I don't know what the hell's going on, but I've had enough.
لاأعرف مالذي يجري بحق الجحيم ولكنني أكتفيت

I don't know those guys out front. I know you.
لاأعرف أيا من هؤلاء الرفقة أنا أعرفك أنت

There are those in the court who are still loyal to me, but without my memories, I don't know who to trust.
هناك الذين في المحكمة مازالوا يكنًون لي بالولاء لاأعرف من عليً أن أثق

I don't know who did it. Yah! They never had a suspect.
انا لاأعرف من قتله. لم يكن لديهم أي مشتبه. وانا تقبلتُ هذا الأمر.

Not that they, have a hell of a lot in common, but, anyway, I don't know why that came to mind.
ليس أن بينهما شيء مشترك لاأعرف لم خطر هذا ببالي

I don't know exactly what they're gonna tell you, but I know they're gonna tell you that I killed somebody and it's not true.
لاأعرف ماذا سيقولون لك بالضبط و لكنهم سيقولون لك أني قتلت أحدا

There's a couple of steps I didn't know about, but yeah.
هنالك خطوتين لاأعرف عنها شيء ، لكن حاضــر

I was once like you I not know what to believe but then I let my provider Jehovah into my heart.
كنت مثلك من قبل . لاأعرف بما أؤمن . لكنّي سمحت للمعطي يهوه أن يدخل قلبيّ

I'm not sure what I'm supposed to look for. I don't really know anything about kids.
لاأعرف أين أبحث ، فليس لدى خبرة مع الأطفال.

- l don't know if you can see, but it has no sex organs. lt's genderless.
لاأعرف إن كنت ترين ولكن ليس لها أعضاء تناسليه

It dried up. I don't even know if George has testified yet.
قلة الأخبار من المصدر انا لاأعرف حتى اذا شهد جورج بعد