"لاتعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• don't know
• doesn't know
• not know
• didn't know
• learn
• never know
• 't even know
• not knowing
• have no idea

You don't know what kind of pressure I was under!
؟ أنت لاتعلم ماهو نوع الضغط الذي كنت تحته

I... I don't... Say you don't know what I'm talking about again, motherfucker.
قل أنك لاتعلم ما الذي أتكلم عنه مرة أخرى

But if they want to know other things about us, just say you don't know.
لكن إن أرادوا أن يعلموا أشياء أخرى عنّنا أخبرهم أنكَ لاتعلم فحسب

But maybe she doesn't know... that you can't love anyone.
ربما لاتعلم.. أنك لست قادراً على حب أي شخص

Yes, you do not know when two people should be together.
نعم , أنت لاتعلم متى شخصان عليهم أن يكونوا معا

You didn't know you'd been ID'd with your new face.
انت لاتعلم ان لديك علامة مميزة فى وجهك الجديد.

You don't know that yet. You haven't even gone through the treatment.
انتَ لاتعلم ذلكَ بعد ،، لم تمرَ بالعلاجِ حتى

You don't know if she has friends, you don't know what she does all day...
لاتعلم اذا كان عندها اصدقاء, لاتعلم ماذا كانت تفعل طوال اليوم

So you don't know how to use the new till system yet, do you?
إذاً, أنت لاتعلم كيف إستخدام نظام المحاسبة الجديد, أليس كذلك؟

I mean, we got the seat off the toilet, but we don't know how to get it off, um, Beck's head.
أعني, استطعنا أن ننزع المقعد من على المرحاض ولكن لاتعلم كيف ننزع المقعد من , أممم رأس بيك

But until the law happens to you, believe me, you don't know which way you're going to go.
,لكنّ إذا حدثت لك .صدقني , لاتعلم أيّ طريقٍ ستسلكه

It's amazing, isn't it, that you're friendly with someone for, like, ten years, and that you don't know anything more about them than this much?
مذهل أليس كذلك بأنك حميمي مع شخص لعشر سنوات ..وأنك لاتعلم شيء عنهم ماعدا

You don't know what it's like to be sick, to always be in pain.
لاتعلم ماهو شعور ان تكون مريضاً انتكوندائماًفيألم,

Uh, but I don't know if we could convince them that you didn't know it was in the bag.
لكن، لا أعرف كيف سنقنعهم بأنك لاتعلم بأن سلاح الجريمة كان بالحقيبة.

Shooting off your mouth like that when you don't know a thing.
تتحدث بهذه الطريقة القاسية بينما أنت لاتعلم شيئاً.

Mara says she doesn't know anything about the trouble.
مارا تقول انها لاتعلم اي شيء حول الاضطراب

She's going through the same thing I am, but she doesn't know it.
انها تمر بنفس الظروف التي امر بها انا الفرق الوحيد انها لاتعلم بها

We got to get Bob out of this hospital and to a secure location, someplace the NYPD doesn't know about.
علينا اخراج بوب خارج المستشفى ونذهب به لمكان آمن مكان شرطة نيويورك لاتعلم بشأنه

A Miss Acacia, loved the rain but ... still did not know that they were actually Man beats his life.
؟ الآنسة أكاسيا، أحبت المطر ولكن .. لازالت لاتعلم بأن هذا في الحقيقة هي دقات قلب يشق طريقة للحياة.

You memorized the package tracking number, but you didn't know that you could use that number to track the package?
انت تحفظ رقم الشحنة لكن لاتعلم بانك تستطيع ان تستخدم الرقم في تتعقب الشحنة؟

Help me learn all there is to know in that marvelous world.
ساعدني لاتعلم كل شيء يجب ان اعرفه عن ذلك العالم الرائع

But... you never know when the phone's going to go, and it'll be Mrs Beresford -
انت لاتعلم عندما يكون الهاتف سبب ذهابنا لكن سيحصل ذلك يا سيدة بيرسفورد

So you don't even know where he went to school?
انك حتى لاتعلم عما اذا كان ذهب إلى مدرسة؟

Who's high as a kite, thinkin'she's on top of the world, not knowing she's dying even if you show her the marks.
وتعتقد أنها كالقطة على سقف العالم لاتعلم أنها تحتضر حتى وإن شاهدت الدلائل

You have no idea how happy it makes me to see you open your eyes.
لاتعلم مدى السعاده التي تعتريني برؤيتك تفتح عينيك.