Subject: Invitation to submit information specified in Annex F of the Stockholm Convention to the POPs Review Committee | UN | الموضوع: دعوة لتقديم المعلومات المحددة في المرفق واو لاتفاقية استكهولم إلى لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة |
under the Persistent Organic Pollutants Review Committee of the Stockholm Convention | UN | في إطار لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم |
Special Trust Fund for the Stockholm Convention on persistent Organic Pollutants its Subsidiary Bodies and the Convention | UN | الصندوق الاستئماني الخاص لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، وأجهزتها الفرعية والاتفاقية |
(ii) Regional and subregional meetings of designated national authorities and focal points of the Stockholm Convention | UN | ' 2` الاجتماعات الإقليمية ودون الإقليمية للسلطات الوطنية المختصة ومراكز الاتصال لاتفاقية استكهولم |
Short-chained chlorinated paraffins under the Persistent Organic Pollutants Review Committee of the Stockholm Convention | UN | تحت إشراف لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم |
HCB is already listed on Annex A and Annex C of the Stockholm Convention. | UN | وسداسي كلور البنزين مدرج بالفعل في المرفق ألف والمرفق جيم لاتفاقية استكهولم. |
HCB is already listed on Annex A and Annex C of the Stockholm Convention. | UN | وسداسي كلور البنزين مدرج بالفعل في المرفق ألف والمرفق جيم لاتفاقية استكهولم. |
HCB is already listed on Annex A and Annex C of the Stockholm Convention. | UN | وسداسي كلور البنزين مدرج بالفعل في المرفق ألف والمرفق جيم لاتفاقية استكهولم. |
The document has been revised by the working group and published on the Stockholm Convention website. | UN | ونقح الفريق العامل الوثيقة ونُشرت على الموقع الشبكي لاتفاقية استكهولم. |
At its fourth meeting, the Committee had before it a proposal for listing hexabromocyclododecane in Annex A of the Stockholm Convention. | UN | وكان معروضا على اللجنة في اجتماعها الرابع اقتراح بإدراج السيكلودوديكين سداسي البروم في المرفق ألف لاتفاقية استكهولم. |
Recommendations of the Persistent Organic Pollutants Review Committee of the Stockholm Convention to amend Annexes A, B or C of the Convention | UN | توصيات لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم بتعديل المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية |
Second review of the financial mechanism of the Stockholm Convention | UN | الاستعراض الثاني للآلية المالية لاتفاقية استكهولم |
The effectiveness of the GEF as the financial mechanism for the Stockholm Convention was evaluated by an independent evaluator in 2006. | UN | وقام خبير تقييم مستقل في عام 2006 بتقييم فعالية مرفق البيئة العالمية كآلية مالية لاتفاقية استكهولم. |
The training tool is also available on the website of the Stockholm Convention. | UN | وتتوافر أداة التدريب أيضاً على الموقع الشبكي لاتفاقية استكهولم. |
under the POPs Review Committee of the Stockholm Convention | UN | في إطار لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم |
Take a leading role in ensuring the early entry into force of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. | UN | القيام بدور رائد في التنفيذ المبكر لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة. |
Option 5: Use the Stockholm Convention financial mechanism. | UN | الخيار 5: استخدام الآلية المالية لاتفاقية استكهولم. |
The financial mechanism for the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) is a funding mechanism. | UN | والآلية المالية لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة هي آلية تمويلية. |
It is also the principal entity entrusted on an interim basis with operation of the Stockholm Convention financial mechanism. | UN | كما أنه هو الكيان الرئيسي المؤكل إليه على أساس مؤقت تشغيل الآلية المالية لاتفاقية استكهولم. |
Centre régional pour le renforcement des capacités et le transfert de technologies de la Convention de Stockholm en Chine | UN | المركز الإقليمي لاتفاقية استكهولم لبناء القدرات ونقل التكنولوجيا في الصين |
Stockholm Convention SC | UN | الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية استكهولم |
Annex I to decision SC-6/[ ] List of Stockholm Convention regional and subregional centres endorsed for a second four-year period by the Conference of the Parties at its sixth meeting | UN | قائمة بالمراكز الإقليمية ودون الإقليمية لاتفاقية استكهولم التي وافق مؤتمر الأطراف في اجتماعه السادس عليها لفترة ثانية مدتها أربع سنوات |
Parties, Basel Convention regional and coordinating centres and Stockholm Convention regional and subregional centres | UN | الأطراف، والمراكز التنسيقية والإقليمية لاتفاقية بازل، والمراكز الإقليمية ودون الإقليمية لاتفاقية استكهولم |
Consultants, appui scientifique à la Convention de Stockholm | UN | خبراء استشاريون - الدعم التقني لاتفاقية استكهولم |