"لاتفعلي ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't do that
• don't do this
• Don't do it

Don't do that! Yeah, this music needs to be felt.
لاتفعلي ذلك اجل الموسيقى بحاجه الى الشعور.

No, no, please Don't do that. We can work this out. Please.
لا،لا، لاتفعلي ذلك يمكننا حل هذا، أرجوكِ كيف تجري الأمور معك ومع الجيلي؟

No, no, no, no, Don't do that thing where you take a well-established saying and then change it to...
لا، لا، لا، لا لاتفعلي ذلك الشئ حيث تأخذين كلاماً راسخاً ثم تغيريه إلى..

I'm asking you, for her sake. don't do this.
أنا أطلبُ منكِ، من أجلها، لاتفعلي ذلك الأمر.

- Shirley, don't do this. Look, we can still hang out.
- شارلي لاتفعلي ذلك , لا يزال بوسعنا ان نتعانق

Don't do it before,'cause they get all soggy.
لاتفعلي ذلك قبلاً لأنه سيجعله لزجا

- Oh, no, Don't do that. I-I-I'm okay with the dog...
سنتناول العشاء الليلة - لا,لاتفعلي ذلك -

Don't do that. I really wasn't expecting anything like this to happen.
ارجوكِ لاتفعلي ذلك,لاتفعلي ذلك

- Don't do that. Don't call her that.
- لاتفعلي ذلك ، لاتنعتينها بهذا الاسم

- Don't do that. Please Don't do that.
-لاتفعلي ذلك , ارجوكِ لاتفعلي ذلك

Ow. Seriously, Don't do that again.
بجد , لاتفعلي ذلك مجدداً

Goddamn it, Don't do that to yourself.
,اللعنة لاتفعلي ذلك بنفسك

Wait, stop. D... Don't do that!
انتظري لاتفعلي ذلك

No, Don't do that. You'll break it, you'll break it...
لا، لاتفعلي ذلك ستحطمينها

Don't do that to yourself.
لاتفعلي ذلك بنفسك.

Kim, please just don't do this, okay? I'm in fine shape.
كيم رجاءا لاتفعلي ذلك إنني أملك رشاقة عاليه

Nancy, don't do this. Let her stay. We'll go.
لاتفعلي ذلك يا(نانسي) , دعيها تبقى نحنُ سنذهب

That's not true. don't do this to yourself.
هذا ليس صحيحا , لاتفعلي ذلك بنفسك

I told you not to do that. Don't do it and hold still.
اخبرتك بأن لاتفعلي ذلك ، اهدئي

Stop it. Don't do it.
توقفي ، لاتفعلي ذلك

Don't do it, Korra.
لاتفعلي ذلك , كورا