"لاجلك" - Traduction Arabe en Anglais

• for you
• for your sake

I made some batter with soy milk just for you.
لد صنعت بعض الخليط , مع الصويا فقط لاجلك

And you're not crying, you need to know I cried for you.
و أنك لا تبكي, تحتاج الى ان تعرف اني بكيت لاجلك

Naomi dropped a few cancer med chargers in there for you.
نعومي وضعت قليل من حقن علاج السرطان لاجلك في الداخل

I'm happy for you, David. I'm happy for you. I really am.
انا سعيد من اجلك يا ديفيد انا حقا سعيد لاجلك يارجل

Well, if that's what you want, then we're here for you.
حسناً ، اذا كان هذا ما تريدينه نحن هنا لاجلك

I am doing this for you, and for your brother, and for the rest of humanity.
أنا أفعل هذا لاجلك ولأخيك، ولبقيبة البشر

We make a big party for you. You a hero, man!
علينا القيام بحفل كبيرة لاجلك أنت بطل يا رجل

I need it for you, for me, and for Phillip.
أحتاج ذلك لاجلك , لأجلي و من أجل فيليب

Because we would be searching all over Mexico to find this location if it wasn't for you and your team.
لانه كان علينا ان نبحث عبر كل المكسيك عن هذا المكان ان لم تكن لاجلك و من اجل فريقك

You wanted someone turned in to close a file I'd turn in someone You wanted some dirty business done, I'd get it done for you
تريد اغلاق ملف شخص ما تريد بعض العمل القذر حسنا سافعله لاجلك

Because you have a job there with health insurance and, uh, a sister, a-a mother, family there for you.
لانه لديك عمل هناك مع تأمين صحي و اخت، ام عائله هناك لاجلك

Wasn't I there for you all those years?
الم اكن متواجدة لاجلك طوال تلك السنوات ؟

And then I'll be right there where I am for you if you ever need to come back.
,وبعدها سأكون منتظر هنا لاجلك اذا قررت ان تعودي

They're ready for you down in polygraph.
انهم جاهزون لاجلك في الاسفل من اجل اختبار كشف الكذب

I'm was the one holding it for you all this years.
انا الشخص الذي كان يحرسهم لاجلك طوال تلك السنوات

May Christ, who died for you, admit you into his heavenly kingdom.
ايها الرب يامن مات لاجلك فلتدخله في جنتك

All I do know is I stuck out my neck for you in a big goddamn way.
كل ما اعرفه هو اني افعل كل شيء لاجلك بطريقة كبيرة

Don't worry, I'm here for you, and I'll be here for as long as it takes.
لا تقلق انا هنا لاجلك و ساكون هنا مهم طال الامر

And you may get out of my house. Father, a man has come for you.
وانت لك ان تخرج من بيتي. ايها الأب, رجل قد جاء لاجلك.

Are you sure the cavalry's coming for you?
هل انتي واثقه بان الفرسان قادمون لاجلك ؟

I hope Oxford is not released for your sake, Victoria.
اتمنى الا يتم اطلاق سراح اكسفورد لاجلك يا فيكتوريا