"لاحد" - Traduction Arabe en Anglais

• anyone
• nobody
• anybody
• one of
• no one
• somebody
• for one
• to someone

You never have to prove yourself to anyone ever again.
ليس عليكي ابدا ان تثبتي نفسك لاحد بعد الان

Because your friends' secrets, are not to be told to anyone
لأن أسرار أصدقائك ، لاتخبرها لاحد هل أنت صديقي إذا؟

How's anyone supposed to believe we can go to Nationals if we don't even believe in ourselves?
كيف يمكن لاحد أن يصدق أنه يمكننا الذهاب للمسابقة الوطنية اذا لم نؤمن بأنفسنا ؟

'Cause here's your last piece of truth for the day. nobody is gonna put you back in one.
سوف اعطيك قطعة من الحقيقة اليوم لاحد سوف يرجعك طيار

Don't let anybody touch her except for the coroner.
لا تسمح لاحد بلمسها ما عدا الطبيب الشرعي

He's developed mitral regurgitation from radiation damage to one of the leaflets.
لقد أصيبَ بإرتجاع الشريان التاجي من أضرار الشعاع لاحد فروع الصمام

But no one should jump into one with that intention.
لكن لا ينبغي لاحد ان يتورط بعلاقه بهذا الشكل

Oh, I didn't let anyone touch anything while you were gone.
لم اسمح لاحد بأن يلمس اي شيء خلال فترة غيابك

Your vampire boyfriend here is gonna die a death I wouldn't wish upon anyone.
مصاص دمائك صديقك هنا سوف يموت ميته لم اكن لارغب ان تحدث لاحد

Don't say a word to anyone, but let's just say it wasn't for nothing.
لا تنبثي بكلمة لاحد دعينا نقول ان الامر لم يكن هباءا فحسب

And I knew I had to find you at a place where we couldn't be bothered by anyone from Harvard.
و اعرف ان علي ايجادك في مكان حيث لا يمكن لاحد من هارفارد ازعاجنا

I'm so sorry. There was nothing anyone could do.
انا اسف، لم يكن هناك ما يمكن لاحد القيام به

I had imagined that you would help me if not anyone else.
كنت اتخيل انك ستساعدني عندما لاحد يساعدني

nobody can see them, and they leave no sound nor trace.
لا يمكن لاحد ان يراهم,ولن يتركوا اثر او صوت

It's cool, man, because nobody can tell me I can't.
انه رائع يارجل , لانه لاحد يستطيع اِن يخبرني بأنني لااستطيع

We're just patrolling. nobody is shooting anyone.
نحن فقط نقوم بعمل دورية لاحد سيطلق النار على احد

If I did anything to anybody, it was to my ex-husband.
اذا كنت فاعلة اي شيء لاحد ما, سيكون لزوجي السابق.

Well, I think we should figure out why they don't want anybody to take pictures.
حسنا , اعتقد اننا سنكتشف لماذا لا يريدون لاحد ان يلتقط صورا

If this is true, how could anybody else have found it?
اذا كان ذلك حقيقة كيف يمكن لاحد اخر ان يعثر عليها ؟

I'm trying to reach one of your CRT volunteers.
أحاول الوصول لاحد متطوعيكم في فريق الإستجابة للأزمات

- no one can kick that high except with the header.
لا يمكن لاحد ان يركلها الا اذا كانت ضربة رأس

Although we did find weed, dip, porn, and a receipt for an Arizona iced tea, so we know it's somebody with class.
ايضا نحن وجدنا مارجوانا ديب,إباحيات, وإيصال من شاهي مثلج من أريزونا, لذا نحن انه لاحد فصل

I got you this coupon for one free beat-up of the person of your choice.
حصلت لك هذه القسيمة لاحد مجانا فاز متابعة من شخص من اختيارك.

This is from Captain Dance, sir, to someone here in London.
هذا من كابتن دانس ارسله لاحد رجاله هنا فى لندن