"لارسن" - Traduction Arabe en Anglais

• Larsen
• Larson
• Roed-Larsen
• Lawson
• Larssen's
• Larsson
• Larsens

No. Agent Larsen was just asking for the inside scoop on Rafi.
لا ، العميلة لارسن كانت تسأل فقط لتحظى بسبق على رافى

I know where you were the night Rosie Larsen died.
أنا أعرف أين كنت في ليلة مقتل روزي لارسن

The Larsen family acquired the property together with the Guaraní people who had worked for the previous owner.
واشترت أسرة لارسن هذه الملكية مع أفراد شعب الغواراني الذين كان يعملون مع أصحابها السابقين.

The State Secretary, Gry Larsen, took part in the sixth Ministerial Meeting in Support of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
شارك وزير الدولة غراي لارسن في الاجتماع الوزاري السادس الداعم لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.

I now give the floor to the representative of the United States of America, Mr. Larson.
وأُعطي الكلمة الآن لممثل الولايات المتحدة الأمريكية السيد لارسن.

The Secretary-General would like to thank Mr. Larsen for his valuable work in the service of the United Nations and the parties.
ويود اﻷمين العام أن يعرب عن شكره للسيد لارسن على ما قام به من عمل جليل في خدمة اﻷمم المتحدة واﻷطراف.

Mr. Larsen stated that without jobs or social and economic security for the Palestinian people, there could not be a true peace.
وقال السيد لارسن إنه لن يكون هناك سلام حقيقي بدون وظائف أو أمن اجتماعي واقتصادي للشعب الفلسطيني.

The Secretary-General of the United Nations has appointed Mr. Terry Larsen as United Nations Coordinator in the occupied Palestinian territory, and we thank him for that.
كما كلف اﻷمين العام، مشكورا، السيد طري لارسن ليكون منسقا لﻷمم المتحدة في اﻷرض الفلسطينية المحتلة.

The appointment of Mr. Terje Rod Larsen as the Special Coordinator of the United Nations to the occupied territories is significant and timely.
إن تعيين السيد طرى رود لارسن منسقا خاصا لﻷمم المتحدة في اﻷراضي المحتلة أمر هام جاء في أوانه.

In a speech at the Hebrew University in Jerusalem, Mr. Larsen stated that the gap between expectations and reality was constantly widening.
وذكر السيد لارسن في خطاب ألقاه في الجامعة العبرية في القدس، بأن الفجوة بين التوقعات والواقع تزداد اتساعا باستمرار.

That can be you, or that can be Tom Larsen.
يمكن أن يكون أنت، أو يمكن أن يكون توم لارسن

That money in Tom Larsen's account could have come from anywhere, for any number of reasons.
تلك الأموال في حساب توم لارسن. يمكن .أن تأتي من أي مكان لأي عدد من الأسباب

It's a trust in Switzerland you set up in my name, and for some reason, there's a wire transfer from it that makes it look like I paid Tom Larsen to frame Cyrus.
انها وديعة في سويسرا أنشأتها بإسمي ولسبب ما، هناك حوالة مصرفية تجعلها تبدو وكأنني دفعت لـ توم لارسن ليوقع بـ سايروس

Last night the Department of Justice received definitive evidence that alleged assassin Tom Larsen was not in Philadelphia on the night of Governor Frankie Vargas' murder.
الليلة الماضية وزارة العدل تلقت أدلة نهائية أن قاتل المزعوم توم لارسن لم يكن في فيلادلفيا في الليلة

Didn't Olivia work here when Tom Larsen was a Secret Service agent in the White House?
أولم تعمل أوليفيا هنا عندما كان توم لارسن عميل بالمخابرات السرية في البيت الابيض؟

My team uncovered a large payment to Tom Larsen from a bank account associated with Olivia.
كشف فريقي عن دفعة كبيرة إلى توم لارسن من حساب مصرفي يعود لأوليفيا

Why did you give agent Larsen the order to kill the President's son?
لماذا اعطيت العميل لارسن الأمر بقتل ابن الرئيس؟

Don Larsen pitched a perfect game in Game Five.
دون لارسن لعب بمثاليه في المباراة الخامسة

Turned a lot of the other boys at the school against me, hmm, especially one by the name of Anders Larson.
تحول الكثير من الأولاد الآخرين في المدرسة ضدي وبالأخص واحد بإسم أندريس لارسن

Mr. Roed-Larsen intentionally seeks to divert attention from the real problem his mandate covers: the practices of the Israeli occupation and the continued occupation of Arab territories.
ويتعمد المبعوث الدولي لارسن إبعاد الأنظار عن المشكلة الحقيقية التي تقع في إطار ولايته والمتمثلة في ممارسات الاحتلال الإسرائيلي واستمراره في احتلال الأراضي العربية.

Lawson might be the boss, but I'm the one to get Shit done.
بالرغم أن "لارسن" هو الزعيم لكني من ينفذ العمليات

Larssen's not talking, but it's clearly important to whoever he's working for.
لارسن لا يَتكلّمُ، لَكنَّه مهمُ جداً إلى مَنْ هو يَعْملُ ل.

26. The closing meeting of the session, on 31 May 2000, was chaired by Mr. Kjell Larsson (Sweden).
26 - وترأس السيد جيل لارسن (السويد) الجلسة الختامية للدورة، في 31 أيار/مايو 2000.

We should let the Larsens know.
ينبغي علينا أن نجعل لارسن يعرف بالأمر