"لازالت في" - Traduction Arabe en Anglais

• still in
• is still

still in the shipping container on Zephyr One.
لازالت في حاويات النقل في طائرة زيفر واحد

Except Jocelyn Barry is still in a coma.
بإستثناء أن جوسلين باري .لازالت في الغيبوبة

Shank still in place.
في الأمعاء و ظهره , الساق لازالت في مكانها

She's still in danger, and not just from above.
فهي لازالت في خطر، وليس فقط من الأعلى

She's still in Toronto doing press.
لازالت في تورنتو تؤدي بعض المؤتمرات الصحفية.

- If she is still in labor with child, God help us...
إذا كانت لازالت في حالة مخاض، فليكن الرب بعوننا

First, we're still in the game. Good job on the defense getting us on the board.
أولا ، المباراه لازالت في المعلب وهذا جيد الدفاع يجب ان يدعمنا

And the body is still in the bathroom stall a full hour later because...?
والجثة لازالت في الحمام بعد ساعة كاملة بسبب؟

Are you sure she's still in school?
هل انتِ متأكده بأنها لازالت في المدرسه ؟ ؟

So the ship is probably still in orbit, but cloaked.
إذن السفينة يحتمل أنها لازالت في المدار لكنها , متخفية

The keys are still in the doctor's pocket.
المفاتيح لازالت في جيب الدكتور

I don't know. Karers still in the hospital.
لا أعلم,كارين لازالت في المستشفى ,وهناك...

I need my case. It's still in the back.
أحتاج لحقيبتي فهي لازالت في الخلف

Oh, yeah. still in Jakarta.
نعم , لازالت في جاكارتا

So, I'm guessing Brenda's still in Paris?
اذا , أعتقد ان (بريندا) لازالت في باريس ؟

- But his car is still in the driveway.
ولكن سيارته لازالت في مكانها

Is she still in the hospital?
هل لازالت في المستشفى؟

Your mother's still in jail.
والدتكِ لازالت في السجن

- Your sister's still in Trauma 1.
-أختكِ لازالت في غرفة الجروح 1