"لازالت هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• still here

I've thought about it a few times, but, no, I'm still here.
, لقد فكرت عنا عدة مرات لكن لا .. لازالت هنا

Somebody get Hudson. Is Dr. Rorish still here?
فليحضر احدكم هدسون , هل د, روريش لازالت هنا ؟

Well their gear is still here so they obviously haven't gone home.
أشيائهم لازالت هنا بالتأكيد إنهم لم يعودوا للمنزل

I keep thinking that she's still here and if I just call her name...
لا انفك افكر انها لازالت هنا ..لو ناديت إسمها فحسب

She could have run away someplace and nobody would have ever known what happened to her, but she's still here.
يمكنها أن تهرب بعيداً لمكان ما ولن يسأل أحد عنها شيئاً لكنها لازالت هنا

Cos my sister's still here and you can't meet her.
لإن اختي لازالت هنا ولايمكنك ان تقابليها

Taeyang is still here, but should we go out together?
تاي يانغ لازالت هنا هل علينا الذهاب سوية؟

Makes me feel like she's still here.
يجعلنى ذلك اشعر انها لازالت هنا

My codes. still here.
رموز الشفرة الخاصة بي , لازالت هنا

But it's also possible the first living things on Earth are still here, lurking in the shadow biosphere.
ولكن هناك إحتمال أيضا" بأن أولى الكائنات الحية على الأرض لازالت هنا تكمن في ظل المحيط الحيوي

Is she still here?
هل لازالت هنا ؟

And you're still here.
و أنت لازالت هنا

Your father is dead. But his spirit is still here.
والدك ميت لكن روحه لازالت هنا

Dr. Lorenson is still here at the hospital.
د/"لورنسون" لازالت هنا بالمستشفى.

Mademoiselle Saintclair is still here, is she not?
الآنسة "سانت كلير" لازالت هنا. صحيح ؟

The car's still here.
السياره لازالت هنا

His books are still here.
فكتبه لازالت هنا

She's still here.
إذ إنّها لازالت هنا

This is the place. Fi's still here.
هذا هو المكان . "في" لازالت هنا

Is it still here?
هل لازالت هنا ؟