"لازروس" - Traduction Arabe en Anglais

• Lazarus
• Lazaro

Professor Lazarus, yes. I'm part of his executive staff.
البروفيسور لازروس, نعم أنا جزئ من الأمور الإدارية

That means Lazarus has changed his own molecular patterns.
هذا يعني أنَّ لازروس قام بتغيير أنماطه الجزئية

Like squeezing the juice out of an orange. Lazarus!
كضغط البرتقالة ليخرج منها العصير - لازروس -

If you live long enough, Lazarus, the only certainty left is that you'll end up alone.
لو عشتَ بما فيه الكفايا يا لازروس كا مت سيتبقى في النهاية هو أنكَ ستكون وحيداً

I'm a friend of Victor Lazaro's.
(أنا صديق ل(فيكتور لازروس

You've not been able to stop me so far! Leave him, Lazarus.
لم تتمكن من إيقافي حتى الآن - إتركه يا لازروس -

So then Mrs. Lazarus says after the jury got sequestered one of the other jurors, a redneck motherfucker announced to everybody,
و عِندها تَقول السيدَة لازروس أنهُ بعدَ أن انعَزَل المُحَلِفين أحَد المُحَلِفين الآخَرين، ريفيٌ حَقير أعلَنَ للجَميع

Mrs. Lazarus says this juror got them all to vote guilty based solely on the fact that I'm gay.
تَقول السيدَة لازروس أنهُ جَعَلَهُم جَميعاً يُصَوتونَ أني مُذنِب بِناءً فقط على حَقيقَة كوني شاذ

You had time for poetry, Lazarus, even being so busy defying the laws of nature? You're right, Doctor.
لم أكن أعلم أنه لديك وقت للشعر يا لازروس, بما أنكَ كنتَ مشغولاً بتحدي قوانين الطبيعة -

Heard the explosion. I blasted Lazarus. Did you kill him?
سمعتُ الإنفجار - لقد فجرتُ لازروس, هل قتلته؟

But the potential is still there, locked away in your genes, forgotten, until Lazarus unlocked it by mistake. It's like Pandora's box.
حُبست في الجينات, نُسي أمرها, حتى قام لازروس بتحريرها بالخطأ - إنها كصندوق الباندورا -

Well, despite your efforts, Lazarus will be released.
بالرغم من جهودكم فإن لازروس سيطلق

Ah, there you are. I've got some information on the Lazarus gallery I thought might interest you.
لدي بضعة معلومات عن معرض "لازروس" اعتقدت أنها ستهمكم

You left a box of chocolates at the nursing home for Miss Buckley yesterday afternoon, Mr. Lazarus.
قمت بترك صندوق شوكولاتة في دار الرعاية للآنسة "باكلي" في ظهيرة البارحة يا سيد "لازروس" ؟

So, this Lazarus, he's your boss?
إذاً, هذا لازروس, أهو رئيسكِ؟

I am Richard Lazarus.
أنا ريشارد لازروس

"Richard Lazarus lived here."
مكتوب عليها " ريشارد لازروس عشاَ هنا "

Have you seen Lazarus anywhere?
هل رأيت لازروس في مكان ما؟

You're a joke, Lazarus!
أنتَ مُزحة يا لازروس

Lazarus, back from the dead.
لازروس, عاد من الموت