"لازلت لا افهم" - Traduction Arabe en Anglais

• still don't understand

I still don't understand how this statue is connected to anything.
لازلت لا افهم كيف ان هذا التمثال مرتبط بشئ ما

But I just ended up fighting in a war that I still don't understand and came home to a country where nothing had changed.
ولكني انتهيت وانا احارب في تلك الحرب ولكنني لازلت لا افهم وعدت الي بلدي ووجدت ان لاشئ قد تغير

I still don't understand why we can't appeal the Second Circuit decision.
لازلت لا افهم لمَ ليس بمقدورنا إستئنافْ قرارَ الدورة الثانية

I still don't understand what I'm doing back here.
لازلت لا افهم ما الذي افعله هنا. د.

I still don't understand exactly what's going on here, but I-I suppose I owe you a thank-you.
لازلت لا افهم تماماً مالذي يجري هنا لكن أظن أني ادين لك بالشكر

I still don't understand why you couldn't be the guy.
لازلت لا افهم لماذا لا تكون انت الطُعم انت تحسن التصرف مع الفتيات

I still don't understand a word you're saying.
لازلت لا افهم اي كلمة تقولينها

I still don't understand why you left.
انا لازلت لا افهم لماذا رحلتِ ؟

I still don't understand why they're sending you to omaha
لازلت لا افهم لماذا ارسلوك الى اوماها

But I still don't understand Why he would want to meet with me.
ولكنني لازلت لا افهم لماذا يريد مقابلتي

Uh, good, cause I still don't understand what happened out there.
جيد ، لاني لازلت لا افهم عما حدث هناك

I still don't understand why I have to be pregnant.
لازلت لا افهم لم علي أن أكون حاملاً

I still don't understand how I could have misread all your signals.
لازلت لا افهم كيف اسأت فهم اشاراتك

I still don't understand. What does "G" stand for?
لازلت لا افهم ماذا يعني الحرف "جي" ؟

CHANEL: I still don't understand what we're doing here.
لازلت لا افهم ماذا نفعله هنا

FO I still don't understand what this is all about, Frank.
(أنا لازلت لا افهم لماذا كل هذا يا (فرانك

I still don't understand what any of this has to...
لازلت لا افهم ما علاقة ذلك... .