"لاستعراض وتقييم خطة" - Traduction Arabe en Anglais

• review and appraisal of the
• the review and appraisal
• review and appraisal process

Proposed calendar for the second review and appraisal of the Madrid Plan of Action
الجدول الزمني المقترح للعملية الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد

Report of the Secretary-General: proposals for conducting the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
تقرير الأمين العام: مقترحات لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة، لعام 2002

Report of the Secretary-General: proposals for conducting the review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
تقرير الأمين العام: مقترحات لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، 2002

The Secretariat has also started the preparation of guidelines for the review and appraisal of the Plan of Action.
كما بدأت الأمانة العامة في إعداد المبادئ التوجيهية اللازمة لاستعراض وتقييم خطة العمل.

Report of the Secretary-General on the second review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
تقرير الأمين العام عن الدورة الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002

Second review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
الدورة الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002

It assesses the second review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002, at the international level.
وهو يقيّم الدورة الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002، على الصعيد الدولي.

AARP is especially interested in and supportive of the ongoing review and appraisal of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002.
والرابطة مهتمة بوجه خاص بالعملية الجارية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة، 2002، وتدعمها بقوة.

Noting that the third review and appraisal of the Madrid Plan of Action will take place in 2017,
وإذ يشير إلى أن العملية الثالثة لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد ستجري في عام 2017،

96. The review and appraisal of the Plan of Action is discussed in chapter IV, section B, of the present report.
٩٦ - والفصل الرابع من الفرع باء من هذا التقرير يتضمن مناقشة لاستعراض وتقييم خطة العمل.

ESCWA is also considering the organization of a regional meeting in connection with the first cycle of the review and appraisal of the Madrid Plan of Action, subject to the availability of extrabudgetary resources.
وتنظر الإسكوا كذلك في تنظيم اجتماع إقليمي فيما يتصل بالدورة الأولى لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد، وذلك رهنا بتوافر الموارد الخارجة عن الميزانية.

Analytical support will be provided to the review and appraisal of the Agenda for Development, upon its adoption, as required.
وسيقدم الدعم التحليلي، حسب الحاجة، لاستعراض وتقييم " خطة للتنمية " لدى اعتمادها.

Overview of the second review and appraisal process of the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002
ثانيا - عرض عام للدورة الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة