"لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات" - Traduction Arabe en Anglais

• for exploration for polymetallic nodules
• for polymetallic nodule exploration
• for polymetallic nodules and
• exploration for polymetallic nodules by
• for exploration for polymetallic sulphides

Decision of the Council relating to a request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by Tonga Offshore Mining Limited
مقرر المجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات مقدم من شركة تونغا للتعدين البحري المحدودة

Procedure for consideration of applications for plans of work for exploration for polymetallic nodules
إجراءات النظر في الطلبات المقدمة بشأن خطط عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

Application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules by UK Seabed Resources Ltd.
طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

Application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules
طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

VI. Consideration of data and information submitted for approval of the plan of work for exploration for polymetallic nodules
سادسا - النظر في البيانات والمعلومات المقدمة للحصول على الموافقة على خطة العمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

The statement also indicated that the applicant's parent company would provide funding support, be it direct or indirect, to the applicant for the implementation of the proposed plan of work for exploration for polymetallic nodules.
وأشار البيان أيضا إلى أن الشركة الأم لمقدم الطلب ستقدم الدعم التمويلي، المباشر أو غير المباشر، إلى مقدم الطلب لتنفيذ خطة العمل المقترحة لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات.

Decision of the Council relating to a request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by UK Seabed Resources Ltd.
مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات مقدم من الشركة المحدودة لموارد قاع البحار في المملكة المتحدة

4. Approves the plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by G-TEC Sea Mineral Resources NV;
4 - يوافق على خطة العمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات المقدمة من شركة جي - تيك للموارد المعدنية البحرية؛

25. As mentioned above, the first contracts for exploration for polymetallic nodules expire in 2016.
25 - مثلما ذُكر أعلاه، تنتهي مدة العقود الأولى لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في عام 2016.

Report and recommendations to the Council of the International Seabed Authority relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules by Tonga Offshore Mining Limited
تقرير وتوصيات لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار بشأن طلب قدمته شركة تونغا للتعدين البحري المحدودة للموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

B. Information on the periodic review of implementation of plans of work for exploration for polymetallic nodules
باء - معلومات عن الاستعراض الدوري لتنفيذ خطط العمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

64. In 2008, the Authority received two new applications for approval of plans of work for exploration for polymetallic nodules in reserved areas within the Clarion-Clipperton fracture zone of the Central Pacific Ocean.
64 - في عام 2008، تلقت السلطة طلبين جديدين للموافقة على خطط عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في القطاعات المحجوزة في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون في وسط المحيط الهادئ.

9. Consideration of the recommendation of the Legal and Technical Commission relating to the approval of two plans of work for exploration for polymetallic nodules.
9 - النظر في توصيتي اللجنة القانونية والتقنية المتعلقتين بالموافقة على خطتي عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات.

5. Review of two applications for approval of plans of work for exploration for polymetallic nodules and recommendations to the Council.
5 - استعراض طلبين للموافقة على خطتي عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات وتقديم توصيتين إلى المجلس.

15. Application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules in the Area.
15 - طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في المنطقة.

7. In addition to the fees paid by former registered pioneer investors, a fee of $250,000 was paid by Germany in 2005 for the processing of a plan of work for exploration for polymetallic nodules.
7 - وبالإضافة إلى الرسوم التي دفعها المستثمرون الرواد المسجلون السابقون، دفعت ألمانيا رسما قدره 000 250 دولار لتجهيز خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات.

The Council had approved, upon the recommendation of the Legal and Technical Commission, an application for a plan of work for exploration for polymetallic nodules in the International Seabed Area submitted by Germany, represented by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources.
وأقر المجلس، بناء على توصية اللجنة القانونية والتقنية، طلبا متعلقا بخطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في المنطقة الدولية لقاع البحار، قدمته ألمانيا ممثلَّة بالمعهد الاتحادي للعلوم الجغرافية والموارد الطبيعية.

1. On 27 December 2013, the Secretary-General of the International Seabed Authority received an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules in the Area.
1 - في 27 كانون الأول/ديسمبر 2013، تلقى الأمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار طلبا من شركة كوك آيلندز للاستثمار تلتمس فيه الموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في المنطقة.

He traced the events in India where a group of 30 professionals was initiated in deep-sea mineral exploration 28 years ago, which had helped the country in getting an area of the seabed allocated to it for polymetallic nodule exploration.
وعرَضَ الأنشطة التي شهدتها الهند حيث بدأ قبل 28 سنة تدريب مجموعة تضم 30 من المهنيين على استكشاف المعادن في البحار العميقة، الأمر الذي ساعد بلده في استحداث منطقة في قاع البحر مخصصة للمعهد لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات.

1. As at 29 April 2013, the International Seabed Authority has concluded 12 contracts for exploration for polymetallic nodules and 2 contracts for exploration for polymetallic sulphides, including 8 contracts which were signed between 2001 and 2010.
1 - أبرمت السلطة، حتى 29 نيسان/أبريل 2013، اثني عشر عقدا لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات وعقدين لاستكشاف مركبات الكبريتيدات المتعددة الفلزات، بما في ذلك ثمانية عقود وقعت بين عامي 2001 و 2010.