"لامبي" - Traduction Arabe en Anglais

• Lampe
• Lamby
• Lumpy
• Lammpe
• Lamp

That's Mr. Lampe and Ms. Riggs with Alonso Cazorla.
ذلك السيد (لامبي) والآنسة (ريجز) مع (آلـونسو كازورلا).

Your Honor, the defendants, Howard Lampe and Darla Riggs, conspired to transport and deliver cocaine on a flight from Rio this past July.
حضرة القاضي، المُتّهمين (هاورد لامبي)، و(دارلا ريجز)، تعآونا على نقل وتسليم كوكايين على متن طائرة من (ريـو) في شهر يوليو الماضي.

It would prejudice my client to be tried alongside Mr. Lampe.
سيكون تحاملًا لعميلتي أن تتحاكم مع السّيد (لامبي).

Lamby, this feels healthy, right? What do you think?
لامبي هذا يبدو صحياً , أليس كذلك ؟

If I get Lamby back, then can I close the deal?
اذا قمت باعادة لامبي عندها استطيع اغلاق الاتفاق؟

You were supposed to scare Lumpy, not beat him half to death.
يفترض أن تخيف " لامبي " لا أن تضربه نصف ميت

Werner Lammpe, an old man who cries into his Bible now.
(فيرنر لامبي)، الرجل العجوز الذي يواسي نفسه بالبكاء بإنجيله

- It is only in the interest of judicial economy... - Your Honor, all of the prosecution witnesses are common to both Mr. Lampe and Ms. Riggs.
جميع شهود الإثبات مشتركة لكِلا السّيد (لامبي)، والآنسـة (ريجز).

Mr. Lampe, Ms. Riggs, you agree with this?
-أيُّها السيد (لامبي) والآنسة (ريجز)، أأنتم متّفقان على هذا؟

So she's all right for the Howard Lampe jury, - but not ours?
إذًا هي بخير لهيئة محلّفين (هاورد لامبي)، لكن ليست هيئة محلّفينا.

We need everything you dug up on Howard Lampe.
-نودّ كل شيء من ماضي (هاورد لامبي ).

We began surveilling Mr. Lampe and Ms. Riggs once they entered the Customs area.
بدأنا نُراقب السّيد (لامبي) والآنسة (ريجز)، حالما دخلوا منطقة الجمارك.

Yes. Mr. Lampe was sweating profusely, and Ms. Riggs was staring down at her feet.
أجل، السّيد (لامبي) كان يتعرّق بكثافة، والآنـسة (ريجز) تُحملق بقدميْها.

I tender the witness. Officer Sorrento, were you aware that Ms. Riggs and Mr. Lampe met and fell in love at Rio's Cinque Terre Resort
حضرة الضّابط (سورينتو)، أكنتَ تعرف أنّ الآنسة (ريجز)، والسّيد (لامبي) تقابلوا ووقعوا بالغرام،

- No. So, this nervous behavior that you observed could be attributable to the fact that Mr. Lampe had invited his new girlfriend home for the weekend?
إذًا، ذلك القلق الذي لاحظته، يُمكن أن يفسّر لحقيقة أن السيد (لامبي) دعا خليلته الجديدة للمنزل،

Locate Lamby, distract Kayla, knock three times on the floor when she's out of the room, throw him out of the door, and we'll be there to make the pickup.
حدد مكان "لامبي" وشتت انتباه "كايلي دق ثلاث مرات على الأرض عندما تكون خارج الغرفة مرره الى الخارج

We're almost there, Lamby.
نحن تقريبا هناك لامبي

Don't worry, Lamby.
لا تقلق يا لامبي

And those names are ember, milky way, diane, and Lumpy.
وهذه الأسماء هي: إمبر، ميلكي وي، دايان، لامبي

We don't know what, exactly, your relationship was with Lumpy.
نحن لا نعلم بالظبط ماهي علاقتك مع لامبي...

The defendant Werner Lammpe may address the tribunal.
فليتقدم المتهم (فيرنر لامبي) بمخاطبة المحكمة

Aw, just for the fun of it. Okay, Lamp'! -
ـ للمرح فقط ـ موافق ، (لامبي)0