"لامين" - Traduction Arabe en Anglais

• Lamine
• Lamin
• Lemine
• L's

The General Assembly heard a statement by H. E. Mr. Lamine Kamara, Minister for Foreign Affairs of Guinea.
استمعت الجمعية العامة إلى بيان أدلى به سعادة السيد لامين كمارا، وزير الشؤون الخارجية في غينيا.

The Council began its consideration of the item and heard briefings under rule 39 by General Lamine Cissé and Mr. Robert Calderisi.
وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطات قدمها بموجب المادة 39، الجنرال لامين سيسي والسيد روبرت كالدريسي.

Senegal Mamadou Lamine Fofana, Amadou Diallo, Codé Mbengue
السنغال مامادو لامين فوفانا ، أمادو ديالو ، كوديه مبينغ

It may be noted also that the Secretary of State for Foreign Affairs of the Gambia, Dr. Momodou Lamin Sedat Jobe, presided over two formal meetings of the Council.
ومما يذكر أن وزير خارجية غامبيا، السيد مومودو لامين سيدات جوبي، ترأس جلستين رسميتين للمجلس.

The meeting was chaired by the Secretary of State for Foreign Affairs of the Gambia, Dr. Momodou Lamin Sedat Jobe.
ورأس الجلسة وزير خارجية غامبيا، الدكتور مومودو لامين سيدات جوبي.

M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, M. Ba Abdoul*, M. Sidney Sokhona**, M. Mohamed Lemine Ould Dahi**
السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد با عبدول*، السيد سيدني سوخونا**، السيد محمد لامين ولد ضاحي**.

His Excellency Mr. Lamine Sidimé, Prime Minister of the Republic of Guinea
سعادة السيد لامين سيديميه، رئيس وزراء جمهورية غينيا

His Excellency Mr. Lamine Sidimé, Prime Minister of the Republic of Guinea
معالي السيد لامين سيديميه، رئيس وزراء جمهورية غينيا

Members of the Council reaffirmed their support for General Lamine Cissé and the United Nations Peace-building Support Office in the Central African Republic.
وأعاد أعضاء المجلس تأكيد تأييدهم للجنرال لامين سيسي ولمكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى.

" The Security Council heard a briefing by General Lamine Cissé.
" واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها الجنرال لامين سيسي.

:: Mr. Boureima Kalaga, Mr. André Ouedraogo and Mr. Batangnon Lamine, members of DLD; and
:: السيد بوريما كالاجا و أندريه وودراووجو وباتانيون لامين من إدارة التشريع والتوثيق.

The members of the Security Council heard a briefing by the Representative of the Secretary-General in the Central African Republic, General Lamine Cissé.
استمع أعضاء مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها ممثل الأمين العام في جمهورية أفريقيا الوسطى، الجنرال لامين سيسي.

Members of the Council heard a briefing by the Special Representative of the Secretary-General, General Lamine Cissé.
استمع أعضاء المجلس إلى الإحاطة التي قدمها الممثل الخاص للأمين العام، الجنرال لامين سيسي.

His Excellency The Honourable Momoudou Lamin sedat Jobe, Minister for Foreign Affairs of the Gambia
معالي اﻷونرابل مومدو لامين سيدات وزير خارجية غامبيا

Mr. Lamin Manneh, UNDP
السيد لامين مانيه، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Mr. Lamin Faati, Counsellor, Permanent Mission, New York
السيد لامين فاتي، مستشار، البعثة الدائمة، نيويورك

Mr. Lamin Dumpha, Director, Ministry of Trade, Industry and Employment
السيد لامين دومفا، مدير، وزارة التجارة والصناعة والعمل

President: Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania)
الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا)

H.E. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania) was elected as Chairman of Sessional Committee II.
وانتُخب صاحب السعادة محمد سالك ولد محمد لامين (موريتانيا) رئيسا للجنة الثانية للدورة.

Her name is Lilly, with two L's.
اسمها ليللي مع لامين