"لاند روفر" - Traduction Arabe en Anglais

• Land Rover
• Range Rover
• the rover

They keep an old Land Rover in the barn.
انهم يحتفظون بسياره لاند روفر قديمه فى المخزن

One businessman related to the Group how Jérôme had requisitioned a used Land Rover and a used Hi-Lux pick-up truck.
وقد روى رجل أعمال للفريق كيف أن جيروم استولى على سيارة لاند روفر مستعملة وشاحنة صغيرة مستعملة أيضا من طراز هاي لوكس.

The Land Rover's largely aluminium, which is actually even better for creating a reef.
لاند روفر ل إلى حد كبير الألومنيوم، الذي هو في الواقع أفضل لإنشاء الشعاب المرجانية.

Well, to find out, each of us bought a Land Rover Discovery.
حسناً، وفي سبيل اكتشاف هذا؛ إشترى "كل منا سيارة"لاند روفر ديسكافوري

First of all, underneath this is the chassis of a Land Rover Discovery so it's not a Range Rover, and because it's the chassis of a Land Rover Discovery, it weighs nearly three tonnes.
قبل كل شيء, في الأسفل هذا هيكل لاند روفر ديسكفري لذا إنها ليست لاند روفر ولأن هذا هيكل لاند روفر ديسكفري

Pack as much gear as you can into the rover.
حزمة الكثير من العتاد كما يمكنك في لاند روفر.

Holt and his associate have made off in a Land Rover full of coke.
هولت وزميله قد انطلقت في لاند روفر الكامل من فحم الكوك.

Gone into the back of a Land Rover. Bit of a bump. Just minor whiplash.
إصدمت بسيارة لاند روفر من الخلف والإصابة كانت طفيفة

It's stone effect, which is right with the Land Rover thing.
انه تأثير الحجر , الذي هو الحق مع الشيء لاند روفر.

'Hammond, meanwhile, had abandoned the Land Rover and stolen a child's tent.'
'هاموند , وفي الوقت نفسه , قد تخلى عن لاند روفر والمسروقة خيمة الطفل. '

The guy in the Land Rover is certainly not a bear hunter.
الرجال فى لاند روفر هم بالتأكيد ليسوا من صيادى الدببه.

We've just been left to drift in a Land Rover!
لقد تم للتو غادر _ إلى الانجراف في سيارة لاند روفر!

I have it on good authority that Land Rover is currently working on a 300-horsepower convertible version of the new Evoke.
لديّ معلومات من مصدرٍ موثوق أنّ (لاند روفر) تعمل الآن على طرازٍ جديدٍ مكشوف بقوة 300 حصان لسيارة (إيفوك)

Welcome to Donington Park racetrack, and if the Sport is as sporty as Land Rover claims, it should put on a good show here.
"أهلاً بكم في حلبة "دونينجتون بارك واذا كان الجزء الرياضي رياضياً كإدعاءات لاند روفر عليها أن تقوم بعرض جيّد هنا

Central, be advised, a gold Land Rover just left Bridgeview, headed east.
إلى مركز القيادة للعلم عربة "جولد لاند روفر" غادرت "بردج فيو" متجهة إلى الشرق

'When the British first arrived here, their staple patrol vehicle,'the Snatch Land Rover, offered woeful protection against IEDs.
"عندما وصلت أول البريطانية هنا, على سيارة دورية الأساسية, 'وخطف لاند روفر, وعرضت الحماية ضد العبوات الناسفة محزن.

They make me want to spend months learning how to drive, then years of working hard, saving up all my money so I can buy a Land Rover and run them all down.
أنها تريد أن تجلعني أتعلم كيفية القيادة لأشهر بعد سنوات من العمل الجاد لتوفير المال حتى أتمكن من شراء لاند روفر وسحب كل منهم أدناه

'But before I had a chance'to talk you through my Land Rover, Jeremy arrived...'
'ولكن قبل أن أتيحت لي الفرصة 'للتحدث لك من خلال بلدي لاند روفر , وصل جيريمي...

'With the tour over, Kevin McClarkson turned his attention to my Land Rover.'
'مع أكثر من جولة , تحولت كيفن McClarkson له الاهتمام لاند روفر بلدي '.

The question must be, is this one really a Range Rover and is it a Sport?
السؤال يجب أن يكون, هل هذه لاند روفر حقيقية وهل هي رياضية؟

Please stay in the rover.
يرجى البقاء في لاند روفر.