"لانغلى" - Traduction Arabe en Anglais

• Langley

If we believed every paranoid analyst from Langley, we'd have to round up the entire adult male population of Saudi Arabia.
إذا صدقنا كل محلل مذعور يعمل فى لانغلى سوف نشك فى أى رجل أعمال من السعودية

Okay, well, we're not allowed to bring our cell phones into Langley.
حسنًأ، ليس مصرح لنا لإحضار هواتفنا إلى لانغلى

Langley issued an information flow advisory.
اصدرت لانغلى الامر بتدفق الموارد بين كل الوكالات

Tell your friends at Langley that domestic is our back yard.
أخبرْ أصدقائَكَ في لانغلى هذا المحل فنائنا الخلفي.

I've taken care of them since you were playing paintball at Langley.
لقد حافظت عليهم. منذ أن كُنت تلعب الألوان فى "لانغلى".

I can have Langley talk to the FBI, work something out.
يمكنني أن أجعل (لانغلى) تتحدث مع مكتب التحقيقات لرؤية الأمر

You showed up barely a day after you got bounced out from Langley.
لقد ظهرتِ بالكاد بعد يوم واحد بعد خروجك من "لانغلى"

Ok, so I talked to a friend from Langley.
حسنا، لقد تحدثت مع صديق فى لانغلى

I'll let Langley know we're gonna need a drone.
ابدا من هناك , وسنقوم بعمل بعض البروتوكولات وساخبر (لانغلى ) اننا نحتاج الى طائره بلا طيار

I put you at Langley in hopes that you'd get invited, but it was taking too long, so I put Ryan on their radar, hoping he'd get tapped, and he did.
قمت بتجنيدك فى (لانغلى) على أمل أن تتم دعوتك لكن الأمر قد طال لذلك وضعت (راين) على ردارهم على أمل أن يُختار, و قم حدث

Langley would go ballistic if they knew I was following this down.
(لانغلى) ستقوم بإيقافي إذا علموا أنني لازالت أتتبع الحادث

I went through all the cables from Nairobi in'98, and there was one mention of Rachmaninoff in Lena's correspondence with Langley.
بحثت عن كل الأشخاص من نيروبى فى 89 ووجدت شخص مذكور اسمه (رحماتينوف) فى مراسلات (لينا) فى لانغلى

Due to the high-risk nature, all contact with Langley has to be cut off.
ونظرًا للطبيعة عالية المخاطرة أى اتصال مع (لانغلى) يجب إيقافه

No one at Langley is officially working on Khalid anymore.
لا أحد فى لانغلى سيعمل على قضية (خالد) بعد الآن ليس حتى نجد أشياء

Although it's still unknown how she secreted these documents out of Langley, or where she obtained the sweep drive, which we found hidden in her home.
على الرغم مازال غير معروفًأ كيف قامت بفرز هذه الوثائق خارج (لانغلى) أو أين حصلت على القرص الماسح

I mean, Langley can provide asylum.
أعنى، أن (لانغلى) يمكنها توفير حق اللجوء

They called me back to Langley.
استدعونى مرة آخرى إلى لانغلى.

I'll reach out to Langley.
"يجب ان اذهب الى "لانغلى

I need you to come in to Langley with me.
أريدك أن تأتى معى (إلى (لانغلى

Gimme your cell. I want to check in with Langley.
أعطنى هاتفك، أريد أن أتحقق من (لانغلى)