"لانقاذ حياتها" - Traduction Arabe en Anglais

• to save her
• save her life

They would have found a way to save her anyway.
قد وجدت أنها وسيلة على أي حال لانقاذ حياتها.

You wouldn't use the time machine to save her either?
أنت لن تستخدم آلة الزمن لانقاذ حياتها سواء؟

I need to prepare her now to save her from pain down the road.
ولست بحاجة إلى إعداد لها الآن لانقاذ حياتها من آلام أسفل الطريق.

After what Luc pulled in court, Judge Chenery will probably believe he lied on his deathbed to save her.
بعد ما سحبت لوك في المحكمة، القاضي تشينري سوف ربما يعتقدون انه كذب على فراش الموت لانقاذ حياتها.

And I'm telling you, we need to save her while there's still time.
أخبرك. نحن بحاجة لانقاذ حياتها في حين لا يزال هناك متسع من الوقت.

And I think even you aren't fast enough to save her.
وأعتقد حتى أنت ليست سريعة بما يكفي لانقاذ حياتها.

And I want to save her just as bad as you do, Barry.
وأريد لانقاذ حياتها فقط سيئا كما كنت تفعل، وباري.

Don't screw up her life now that you've gone to all this trouble to save her.
لا تفسد حياتها لقد مررت بكل هذه الصعاب لانقاذ حياتها

And then when I win, I'll have an influx of 50 million in cash to buy equipment to finish my research to save her.
وبعد ذلك عندما فزت، وسوف يكون تدفق 50 مليون دولار نقدا لشراء معدات لإنهاء بحثي لانقاذ حياتها.

Okay, we only have one shot to save her.
حسنا، لدينا فقط طلقة واحدة لانقاذ حياتها.

I have Spanish with Vicki... and she can't conjugate a verb to save her life.
لقد درست مع فــــــيكي و هي لا تنطق كلمه اسبانيه واحده لانقاذ حياتها

You come here in a vain attempt to save her life... you face the consequences.
لقد اتيت الى هنا في محاولة لانقاذ حياتها سوف تواجه النتائج

I will enter the spirit world to save her.
أنا سوف ادخل عالم الارواح لانقاذ حياتها.

You could at least come up with a better line to save her.
هل يمكن على الأقل الخروج مع أفضل خط لانقاذ حياتها.

Not today, not for us. I'm going to save her life. I can do this.
ليس اليوم , ليس لنا ساذهب لانقاذ حياتها , استطيع فعل هذا

There's a way for me to save her.
هناك وسيلة بالنسبة لي لانقاذ حياتها.

We did everything we could to save her.
لقد فعلنا كل ما يمكننا لانقاذ حياتها

Would you have used your blood to save her?
أيجب عليك استخدام دمائك لانقاذ حياتها ؟

You don't have time to save her!
لم يكن لديك الوقت لانقاذ حياتها!

I'll do anything to save her.
سأفعل أي شيء لانقاذ حياتها