"لايجب عليك ان" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't have to
• mustn't

Sweetheart, You don't have to be married to have sex.
عزيزتي لايجب عليك ان تكوني متزوجة لـ تمارس الجنس

You don't have to worry about her coughing anymore!
لايجب عليك ان تقلق بخصوص سعالها بعد الان

You don't have to be afraid of your little honey bunny.
لايجب عليك ان تكون خائف من ارنبتك الصغيره العسليه ؟

You don't have to be a cowboy to wear cowboy boots.
لايجب عليك ان تكون راعي بقر لتلبس أحذية راعي البقر.

- You don't have to pay more, you can also get the fuck out.
لايجب عليك ان تدفع اكثر يمكنك ايضا الخروج ايها اللعين

You don't have to squeeze into some wedding dress to look perfect to me.
لايجب عليك ان تضغطي على نفسك لتناسبك بعض الفساتين لتظهري جميله

I'm regretting the choice. (doorbell rings) (sighs) Honey, You don't have to worry about any of this.
أنا اندم على الخيار عزيزي , لايجب عليك ان تخاف من هذا الشيء

Same reason You don't have to worry about beasting out on your fiancé.
لنفس السبب لايجب عليك ان تقلق حول التوحش على خطيبتك

Marni, You don't have to ask him to leave. I mean, Tim can stay.
مارني, لايجب عليك ان تقولي له ان يرحل يمكنه البقاء

You don't have to be a prince to marry a princess.
لايجب عليك ان تكون اميراً لكي تتزوج اميرة

You don't have to do that anymore. I'm gonna do that.
لايجب عليك ان تفعل هذا بعد الان انا سوف افعل هذا

You don't have to censor yourself around me. I won't break.
لايجب عليك ان تراقب نفسك في الجوار ، لاتنكسر من هذا

But You don't have to worry about that anymore.
ولكن لايجب عليك ان تقلقي بشأن هذا بعد الان

Ali, You don't have to wait here with me.
الي, لايجب عليك ان تنتظري هنا معي.

You don't have to be with just her.
لايجب عليك ان تكون معها هي فقط

You don't have to pretend anymore.
لايجب عليك ان تتظاهر اكثر من ذلك

Oh, Brian, You don't have to give me anything.
اوه, برايان, لايجب عليك ان تعطيني شيئا.

You don't have to ask dumb-ass questions.
انت لايجب عليك ان تسأل اسئلة غبية

You don't have to look like a model in a magazine."
لايجب عليك ان تظهري مثل" "عارضات الازياء في المجلات

You don't have to be afraid.
لايجب عليك ان تكون خائف

You mustn't see that man again, Tom, you mustn't.
لايجب عليك ان ترى ذلك الرجل مرة اخرى توم, لايجب عليك.