"لايفهم" - Traduction Arabe en Anglais

• doesn't understand
• doesn't get
• not understand
• just doesn
• he doesn't

Witzigmann doesn't understand the power of silence, he feared it.
وتزمان لايفهم قوة الصمت، بل انه يخاف من الصمت

Thomas doesn't understand why we can't raise the child in Scotland.
توماس لايفهم . لماذ لانستطيع تربيه الطفل في سكوتلاندا

Yeah, maybe someone is on edge because someone is exhausted and hungry and he doesn't understand why he's trying to find some pan in the middle of the night.
أجل, ربما شخصاً ما منفعل لأن هذا الشخص مرهق وجائع وهو لايفهم لماذا يحاول أن يجد

If your guy doesn't get it in his head to fly off we're all on the patio right now, having a margarita!
رجلك لايفهم الوضع قرر تغيير الخطة بمفرده جميعنا على الشرفة نشرب الشراب

In reply to the representative of Ecuador, he said that he did not understand the comment that countries of the South were being singled out, since Belarus was one of the northern-most countries.
وردا على ما ذكره ممثل إكوادور، قال إنه لايفهم التعليق الذي يقول إن بلدان الجنوب مستهدفة، حيث إن بيلاروس من بلدان أقصى الشمال.

My son is 3, and he doesn't understand what's going on.
ابني في الثالثة من عمره وهو لايفهم مايجري

He just doesn't understand the campy quality of the show.
إنه لايفهم نوعية المسلسل المبالغة في الإثارة.

He just doesn't understand how moving to New Zealand might upset all of us.
أنه فقط لايفهم كيف أن الانتقال لينوزلاندا قد يجعلنا نستاء جميعنا.

Of course, he doesn't understand what I'm saying because he doesn't speak English.
بالطبع ,هو لايفهم ما أقول لأنة لايتحدث الإنكليزية

Dude clearly doesn't understand how to be a bro.
الرجل من الواضح أنه لايفهم معنى الرجولة

He doesn't understand why his son can't hear him.
هو لايفهم لماذا أبنه لايستطيع ان يسمع

I had to tell you this so that this one doesn't understand,
كان عليَّ أن أقول لكِ ذلك هكذا بحيث لايفهم هـذا الشخص ...

Indian doesn't understand english, we think.
فاعتقدنا أنّه لايفهم الإنجليزية

He doesn't understand that this is not something
هو لايفهم بأنه هذا الشيء

They've promised not to tell anybody that you're here, but they're little children and Robbie, he doesn't understand.
- لقد وعدوا باأن لايخبرون أي شخص باأنكِ هنا - لكن أنهم مجرد أطفال و (روبي) لايفهم

Seth doesn't understand the whole hard-to-get strategy.
(سيث) لايفهم الاساليب الكاملة للحصول علي عليها

Perhaps, he doesn't understand Hindi.
ربما لايفهم الهندية

I've been trying to explain that to Andre, but he just doesn't get it.
لقد حاولت أن أشرح ذلك لـ ( أندري ) لكنه لايفهم

You all... did not understand humans.
الكثير منكم لايفهم ماهية طبيعة الإنسان