"لا أحد غيري" - Traduction Arabe en Anglais

• No one else
• nobody else
• No-one but
• No-one else

No one else crazy enough to run around up here against the wind at $4.50 an hour.
لا أحد غيري مجنون بما فيه الكفاية للركض فوق عكس الريح في السّاعة 4و 50

No one else seems to see that my father is holding me here against my will.
لا أحد غيري يرى أن أبي يحبسني هنا رغم أنفي.

No one else has loyalty for their homeland, so why should I?
لا أحد غيري لديه ولاء لوطنه فلماذا أكون أنا؟

Since nobody else in this room can see you, God knows how that looked.
بما أنّ لا أحد غيري في هذه الغرفة يستطيع رؤيتك، فالله وحده يعلم كيف بدا ذلك

At least now I know I've made my bed. nobody else.
على الأقل الآن أنا أعلم بأني أنا من اتخذت قراري لا أحد غيري

Okay, I am now deleting all con trols beyond that so that No one else...
حسنا , أنا الآن أقوم بمحو كل التحكم خلف هذا لا أحد غيري

So No one else knows about the tunnel, especially not Isabella.
لذا لا أحد غيري يعرف حول النفق خصوصا إيزابيلا

Okay, wait. So, No one else is drinking against the Teamsters?
مهلاً، إذن لا أحد غيري سيشرب أمام السائقين؟

Also, it means that I have to worry about you, because No one else is.
أيضا, هذا يعني أن علي الاهتمام بك، لأن لا أحد غيري يفعل ذلك.

No one else will get the details and you won't hear from me again.
لا أحد غيري سيحصل على التفاصيل وأنت لن تسمع لا شيء مني ثانية.

I'm the only one who can help you. No one else.
.أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك و لا أحد غيري

Mrs. Markway can't satisfy it. No one else can.
السيدة ماركواي لا تستطيع إرضائه لا أحد غيري يمكنة إرضائه

I swear on my mother, other than me No one else will touch you.
أقسم بأمي أن لا أحد غيري سيلمسك

Ellis, no. I am responsible. No one else.
أليس، لا، أنا المسئول لا أحد غيري

No one else can get you as close.
لا أحد غيري يستطيع الإقتراب منهم

Not me, though. No, I get stuck with you because nobody else wants you!
ليس أنا أنا عالق معك لأن لا أحد غيري يريدك

Listen to me, nobody else, because I have your best interests at heart.
استمع إلي , لا أحد غيري لأنني أعرف اهتماماتك من صميم قلبي

I knew things from it that nobody else knew.
عرفت أشياء منها لا أحد غيري يعرفها.

I do something nobody else does.
أقوم بفعل شيء لا أحد غيري يفعله

nobody else could ever do
لا أحد غيري يُمْكِنُ أَنْ يَفعلُ ذلك

No-one holds the key,No-one but myself alone, understand?
لا أحد يملك المفتاح, لا أحد غيري وحدي, أتفهمين؟

No-one else can do this, not like I can.
لا أحد غيري يستطيع أن يفعلها مثلما أستطيع