"لا أحد يعرف أين" - Traduction Arabe en Anglais

• Nobody knows where
• No one knows where
• No one knew where
• Does anyone know where

He's public enemy number one, but Nobody knows where he is or even what he looks like.
‫إنه عدو الشعب الأول ‫لكن لا أحد يعرف أين هو أو كيف يبدو

They haven't talked in like ten years, and now Nobody knows where she is.
لم يتكلموا منذ عشر سنوات والأن لا أحد يعرف أين هي

For instance, Nobody knows where you live.
على سبيل المثال، لا أحد يعرف أين أنت تعيش.

A very long and difficult task which will most likely result in no money because No one knows where the ship or the gold actually is.
و طويلة جدا ومهمة صعبة والتي سوف الأرجح نتيجة في أي أموال لأن لا أحد يعرف أين السفينة أو الذهب هو في الواقع.

He gets around but No one knows where he lives.
وهو حولها الكثير ولكن لا أحد يعرف أين يقيم.

Even at dawn, when he answered roll call, No one knew where he was.
حتى عند الفجر عندما أجاب على قائمة الحضور لا أحد يعرف أين مكانه !

Does anyone know where I parked my car ?
لا أحد يعرف أين أنا واقفة سيارتي ؟

Nobody knows where you are. And you don't want us to know that. - How did you find us?
لا أحد يعرف أين أنتَ وأنتَ لا تُريدنا أن نعرف ذلك

This sector's so screwed, Nobody knows where the German lines or our lines are.
هذة المنطقة مشوشة جداْ , لا أحد يعرف أين الخطوط الألمانية أو حتى خطوطتنا

I haven't seen her since the last day of shooting. Nobody knows where she is.
لم أرها منذ اليوم الأخير للتصوير لا أحد يعرف أين هي

We called Bryan and he checked out of his hotel, but Nobody knows where he is.
دعا نحن بريان وقال انه سحب من الفندق الذي يقيم فيه ، لكن لا أحد يعرف أين هو.

Nobody knows where it started or how it spreads.
لا أحد يعرف أين بدأ وكيف ينتشر.

No. Nobody knows where he is, not even Tess.
رقم لا أحد يعرف أين هو، ولا حتى تيس.

I called her friends. Nobody's seen her. Nobody knows where she is.
لا أحد رآها لا أحد يعرف أين تكون

Nobody knows where you go, what you do.
لا أحد يعرف أين تذهب ، ما تفعله.

No one knows where those old records ended up.
لا أحد يعرف أين ذهبت تلك السجلاّت القديمة.

No one knows where he goes. What is he up to?
.لا أحد يعرف أين يذهب ما الذي يفعله حاليا ؟

The story is Freddy's cremated, but his ashes go missing. To this day No one knows where they are.
القصة تقول أنه أحرق ولكن الرفات مفقود وحتى اليوم لا أحد يعرف أين هو

Hm, and No one knows where we are so there's no chance of my being rescued.
لا أحد يعرف أين نحن حتى لا يكون هناك أي وسيلة من شأنها أن يطلقوا سراحي

No one knows where the money is except me.
لا أحد يعرف أين المال هو إلا لي.

However, if I'm right... Seems No one knows where he is. Hello?
رغم ذلك لو كنت على حق يبدوا أن لا أحد يعرف أين هو مرحباَ ؟

No one knew where he was?
لا أحد يعرف أين هو؟

Does anyone know where the diapers are?
لا أحد يعرف أين حفاضات هي؟