"لا أريد أي شخص" - Traduction Arabe en Anglais

• don't want anyone
• don't want anybody
• wouldn't want anyone
• I don't need anybody

I don't want anyone looking wrinkly. I don't mean you, but it's fun that you're right there.
لا أريد أي شخص أن يبدو مُجعدًا. لا أقصدك أنت، لكن من المضحك أنّك هنا.

I don't want anyone getting in or out of the city.
أنا لا أريد أي شخص بالدخول أو الخروج من المدينة.

I don't want anyone else to know that Mr. Cannon raped me.
لا أريد أي شخص آخر أن يعرف بأن السيد كانون إغتصبني

I don't want anybody coming in or out of the school.
لا أريد أي شخص أن يدخل أو يخرج من المدرسة

I just don't want anybody getting the wrong idea.
أنا فقط لا أريد أي شخص الحصول على فكرة خاطئة.

I wouldn't want anyone thinking I wasn't satisfied.
لا أريد أي شخص يفكر كنت غير راض.

I don't want anyone else to know that Cannon raped me.
لا أريد أي شخص آخر أن يعرف أن كانون إغتصبني

I don't want anyone else near it until it's towed.
لا أريد أي شخص أخر أن يقترب منها حتى يتم سحبها

And I don't want anyone else to go through what I'm going through.
وأنا لا أريد أي شخص آخر بأن يمر بما مررت به

Good,'cause I don't want anyone to be upset,'cause tonight was all-around amazing!
جيد , لأنني لا أريد أي شخص غاضب , لأن الليلة كانت رائعة

I don't want anyone roaming the halls after dark.
أنا لا أريد أي شخص التجوال القاعات بعد الظلام.

But I just don't want anyone else hurt.
و لكني فقط لا أريد أي شخص آخر. أن يصاب بالأذى.

Professor, I don't want anyone to know about this.
أستاذ، أنا لا أريد أي شخص لمعرفة ذلك.

I don't want anybody coming here and eating on a dirty plate.
أنا لا أريد أي شخص يأتي إلى هنا و يأكل على صحن قذر

Look, guys, I don't want anybody who's not fully on board.
نظرة، الرجال، أنا لا أريد أي شخص الذي ليس على متن الطائرة.

And I don't want anybody I was wrong about watching my back.
وأنا لا أريد أي شخص كنت مخطئا حول مشاهدة ظهري.

I just don't want anybody messing with my stuff.
أنا فقط لا أريد أي شخص يعبث بأغراضي.

I don't want anybody to rain on my whitelighter parade.
لا أريد أي شخص أن يمطر على عرض المرشدة البيضاء

I don't want anybody sneaking around and stealing shit.
أنا لا أريد أي شخص يتجول ويسرق شيء.

I wouldn't want anyone seeing me like this.
لا أريد أي شخص ان يراني كذا

I don't need anybody In My Life Who Doesn't Want To Be There.
لا أريد أي شخص في حياتي لايريد أن يكون هناك