"لا أستطيع أن أدفع" - Traduction Arabe en Anglais

• I can't pay
• I can't afford
• I couldn't pay

Let's go, I can't pay you double if you don't do the work.
هيا بنا ، لا أستطيع أن أدفع لك الضعف إذا لم تنهي العمل

I can't pay you back until it's making money, and it's not making money.
لا أستطيع أن أدفع لك إلا لو أدّر عليّ أموالاً وهو لا يدر أموال

And If can't make money, I can't pay you.
وإذا لا يمكن كسب المال، لا أستطيع أن أدفع لك.

I can't pay it, Pops. That's the point.
أنا لا أستطيع أن أدفع المال يا أبي هذه هي النّقطة

It's just as well. It seems I can't afford her anymore, anyway.
هذا طبيعي، يبدو أنني لا أستطيع أن أدفع لها بعد الآن.

That's a lot of money. I couldn't pay more than 4,000.
هذا مبلغ كبير ، لا أستطيع أن أدفع . أكثر من أربعة آلاف

So I can't pay this guy and I don't even really want to.
لذا لا أستطيع أن أدفع لهذا الرجل وفي الحقيقة حتي أنني لا أريد أن أدفع له

I can't pay Silvia with a fake. She can get into trouble.
لا أستطيع أن أدفع لسيلفيا مال مزيّف قد يسبب لها ذلك مشاكل جمّة

I can't pay you. I have no money. No dinero.
لا أستطيع أن أدفع لك لا أملك نقود ، لا نقود

Aw, Steve, I can't pay you for that.
أو، ستيف، لا أستطيع أن أدفع لك لذلك.

I can't pay you for today.
لا أستطيع أن أدفع من أجل اليوم

Oh, shit, I can't pay him now, ese.
تبا, لا أستطيع أن أدفع له الآن

I can't pay the rent. I can't pay the rent. I can't pay the rent today.
‫#‬لا أستطيع أن أدفع الإيجار، لا أستطيع أن أدفع الإيجار‫#‬ #لا أستطيع أن أدفع الإيجار اليوم#

I can't pay the rent. I can't pay the rent. I can't pay the rent today.
#لا أستطيع أن أدفع الإيجار، لا أستطيع أن أدفع الإيجار# #لا أستطيع أن أدفع الإيجار اليوم#

You know, Peter I can't pay you for this.
أتعلم يا بيتر... ...لا أستطيع أن أدفع لك فى هذا.

I can't pay you back.
لا أستطيع أن أدفع لك

I can't pay you right away.
لا أستطيع أن أدفع لك الآن

I can't pay you anything right now!
لا أستطيع أن أدفع لك شيئًا الآن!

Sorry I can't pay you.
آسفة لا أستطيع أن أدفع لك

I can't pay you right now.
لا أستطيع أن أدفع لك الآن

I can't afford to eat here, so how should I know?
أنا لا أستطيع أن أدفع كفاية لأكل هنا لذا أتمنى لو أني اعرف

I couldn't pay you. I have no money.
. لا أستطيع أن أدفع لك ، ليس لدي مال