And I can't believe he still uses a flip phone. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق أنه لا يزال يستخدم الهاتف المطوي |
At that time, I can't believe he messed with me, | Open Subtitles | في ذلك الوقت، لا أستطيع أن أصدق أنه عابث معي، |
I can't believe he's not on chat. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق أنه ليس على المحادثه |
I can't believe it's been a whole year since the last | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه كان سنة كاملة منذ الماضي |
- Oh, my God, Charlie, I can't believe it's you. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، تشارلي لا أستطيع أن أصدق أنه هو أنت |
I can't believe I have to start all over again. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه علي البدء من جديد |
I can't believe that he was coming in my room and filming me. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه كان يأتي الي غرفتي ويصورني |
I can't believe he would have sex with someone and not tell me. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه سيكون الجنس مع شخص و لا تقولوا لي. |
I can't believe... I can't believe he did this to you. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق لا أستطيع أن أصدق أنه فعل بك هذا |
I can't believe he showed up At my apartment. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه ظهر في شقتي |
I can't believe he's asking so little. It's practically a steal. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه طلب هذا السعر الرخيص يبدو أنها مسروقة |
Makes sense to me. I can't believe he's buying me a new car. - Shh! | Open Subtitles | .يبدوا منطيقاً إلي .لا أستطيع أن أصدق أنه سيشتري لي سيارة جديدة |
I can't believe he still asks you. Why don't you go with him sometime? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه ما زال يدعوك لماذا لا تذهبين معه بضع مرات؟ |
I can't believe he could do that to you. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق أنه يمكن أن يفعل هذا بك |
I mean, I can't believe it's just because he doesn't wanna go to the reunion. | Open Subtitles | أعني، لا أستطيع أن أصدق أنه لمجرد انه لا أريد أن أذهب إلى لم الشمل. |
I can't believe it takes eight hours. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه اخذ ثماني ساعات. |
You were cheating on me, you... I can't believe it is already Tuesday. | Open Subtitles | كنتما تغشان علي... لا أستطيع أن أصدق أنه بالفعل الثلاثاء |
I can't believe it's still nighttime. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه لا يزال ليلا. |
I can't believe I'm actually getting to walk down this hall. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه بإمكاني أن أتجول في القاعة أنا أيضا لا أستطيع التصديق |
I can't believe that he would be a killer, too. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه يمكن أن يكون قاتل أيّضاً |
I cannot believe someone actually lives here. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه يوجد شخص ما، فعلاً يعيش هنا |