"لا أستطيع عمل هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• I can't do this
• I can't do that
• I can't do it
• I cannot do this

Okay, that's it. I can't do this anymore.
حسناً ، هذه هي لا أستطيع عمل هذا بعد الأن

I can't do this shit without you.
لا أستطيع عمل هذا الهراء دونك.

I thought, I can't do this ever again.
ظننت, أنني لا أستطيع عمل هذا مجددا.

Yeah, I can't do that.
أجل , لا أستطيع عمل هذا لماذا ؟

I thought that I could protect you, but I understand that I can't do that anymore, so...
ظننت أن بإمكاني حمايتكِ، لكنني أدركت أنني لا أستطيع عمل هذا بعد الآن، لذا...

I'm gonna try to supervise the rebuilding of this house, but you know, I can't do it without your support.
سأحاول الإشراف على إعادة بناء هذا المنزل لكن كما تعرفين , لا أستطيع عمل هذا بدون دعمك

I can't do this anymore. You are impossible.
لا أستطيع عمل هذا بعد الأن أنت مستحيل

You know I can't do this without you.
-تعرف أني لا أستطيع عمل هذا بدونكم أيّ منكم

I can't do this any longer, Major.
لا أستطيع عمل هذا أطول من ذلك، ماجور

I deeply feel I can't do this!
أشعر بعمق أننى لا أستطيع عمل هذا

No, I can't do this. I can't do this.
لا، لا أستطيع عمل هذا لا أستطيع عمل هذا

Hey, I can't do this without you, Billy.
هيي, لا أستطيع عمل هذا من غيرك. بيلي

I can't do this, I can't do this.
لا أستطيع عمل هذا لا أستطيع عمل هذا

I'm sorry. I - I can't do this.
أنا آسف أنا أنا لا أستطيع عمل هذا

I can't do this, Angela. I'm not sleeping.
(لا أستطيع عمل هذا (انجيلا انا لا أستطيع النوم

I can't do this.
لا أستطيع عمل هذا.

I'm sorry, I can't do that.
أنا آسف لأني لا أستطيع عمل هذا

Dude, no, no, I can't do that.
لا أستطيع عمل هذا

Forget about it. I can't do that.
إنس ذلك لا أستطيع عمل هذا

42 seconds. But I can't do it alone, Colonel. I need your help.
بقى 42 ثانية , ولكن لا أستطيع عمل هذا وحدى أحتاج إلى مساعدتك

Look, I cannot do this right now.
أنظر، أنا لا أستطيع عمل هذا الآن.