"لا أشم" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't smell
• don't smell a
• I didn't smell

I don't smell fingers. I just write numbers.
انا لا أشم رائحة الأصابع انا فقط اكتب الأرقام

You know, I don't smell it on you now, but I sure as hell did last night when you manhandled me in your office.
لا أشم رائحة المخدرات عليك الآن لكنني على يقين أنك كنت منتشياً البارحة عندما كنت تريد التهجم علي في مكتبك

I don't smell anything-- whup, I just got it.
أنا لا أشم أي شيء مهلا، لقد وصلت لي للتو

I don't smell anything different about you.
فأنا لا أشم أي رائحة مختلفه منك.

I don't smell a soul anywhere on you.
لا أشم روح في أي مكان فيك ؟

I didn't smell anything unusual.
لا أشم شي غير عادي

- Well, steak and asparagus and potatoes. - I don't smell nothin'.
لحم مشوى و هليون و بطاطس - لا أشم أى شيء -

We sit around with our heads up our asses saying, "I don't smell anything.
نجتمع مطئطئين الرؤوس ونقول : "لا أشم شيء

You guys are all crazy; I don't smell anything.
أنتم يا رفاق مجانين أنا لا أشم أي شيء

You guys, I don't smell raspberry hair gel.
.يا رفاق، أنا لا أشم إستهزاء مثبت الشعر

You're just lucky I don't smell any grass.
انته فقط محظوظ اننى لا أشم رائحه أعشاب

I don't smell any gas.
لا أشم أي رائحة غاز

I don't smell vamp shit.
لا أشم رائحة مصاص دماء.

I don't smell anything.
لا تشمى شيئاً لا أشم شيئاً

I don't smell anything.
لا أشم شيئاً - القضاء على الرائحة -

No, I don't smell anything.
لا، لا أشم شيئاً

I don't smell any accelerant.
لا أشم رائحة أي مُسرع حريق

I don't smell anything cooking.
لا أشم رائحة أي شيء يُطبخ

I don't smell do I?
أنا لا أشم شيئا؟

I don't smell a thing.
أنا لا أشم شيئًا.

I didn't smell any booze on you.
أنا لا أشم أي رائحة خمر عليكِ