"لا أعتقد انه" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't think he
• I don't think it's
• I don't think I
• don't think he's
• I don't think we
• I don't think you
• I don't think that

I don't think he used a home pregnancy test, George.
لا أعتقد انه استخدم اختبار الحمل المنزلية ، جورج.

I don't think he's capable of an intricate revenge plot.
لا أعتقد انه قادرُعلى وضع مؤامرةِ إنتقامِ معقّدة كهذهِ.

Because I don't think it's the side that condones rape.
لاني لا أعتقد انه الجانب الذي يتغاضى عن الاغتصاب

I don't think it's prudent to send anybody else into the region till we have a better sense of the situation, sir.
لا أعتقد انه من الحكيم أرسال اي شخص أخر إلى تلك المنطقة حتى تكون لدينا فكرة أفضل عن الوضع، سيدي

And I don't think I ever saw him take it off.
و لا أعتقد انه قد خلعها في يوم من الأيام

Clary, I don't think he's well enough to go...
كلاري، أنا لا أعتقد انه في حالة جيدة تمكنه من الذهاب

I don't think he'll be able to find our files even if he wanted to.
لا أعتقد انه سيتمكن من إيجاد ملفاتنا حتى لو اراد ذلك

I don't think he could accept the fact that a woman was going to move on to strike jet training and he wasn't.
لا أعتقد انه تمكن من تقبل حقيقه أن امرأه كانت ستنتقل للتدرب على قياده الطائرات النفاسه وهو لا

That's why I don't think he'd say lies about me.
نعم هذا هو السبب في أنني لا أعتقد انه قال اتهام كاذب عني

I don't think he's such a good influence on you, know what I mean?
لا أعتقد انه مثل هذا تأثير جيد عليك، تعرف ما أعنيه؟

You know Chief, I don't think he's telling us everything. Let me talk to him a bit.
أتعلم ايها الرئيس, لا أعتقد انه يقول لنا كل شيء, اسمح لي أن أتحدث معه قليلاً

[BOTH LAUGH] I don't think it's going to be possible tonight.
لا أعتقد انه سيكون ممكنا الليلة. ينبغى ان يكون الليلة.

I don't think it's so healthy for you to be living and sleeping three feet away from where you were shot and almost killed.
لا أعتقد انه صحي جدا أن تعيش وتنام ثلاثة أقدام بعيدا عن حيث أطلق النار عليك وقاربت على الموت

Well, as entertaining as that might be, I don't think it's necessary.
حَسناً، ذلك مسلي قد افعل ذلك، لا أعتقد انه ضروريُ

And I don't think I could love just one woman.
و لا أعتقد انه يمكنني أن أحب إمرأة واحدة.

Jay, I don't think I ever got a chance to thank you for buying me my first Ferrari.
جاي، لا أعتقد انه حصلت لي الفرصة لأشكرك على شراءك لي سيارتي الفيراري الاولى

I don't think I can be a cop in this.
لا أعتقد انه بإمكاني لعب دور الشرطي في هاته الحالة

Real happy to hear those are firming up for her, but this party's about Jasper, and I just don't think he's feeling very comfortable around her right now.
سعيد حقا أن نسمع تلك هي ثبات يصل لها، ولكن هذا الحزب حول جاسبر، وأنا فقط لا أعتقد انه الشعور بالراحة جدا

I don't think we're in a situation with an abundance of options, and, forgive me for saying, but... this is... this is one that makes me comfortable.
لا أعتقد انه في حالتنا هذه نملك خيارات واعذرني لقول هذا

I don't think you'll ever have this type of punishment.
لا أعتقد انه سيحدث لكِ عقاب مثل هذا أبداً.

I don't think that I could live with one woman for the rest of my life.
لا أعتقد انه يمكنني أن أعيش مع إمرأة واحدة لبقية حياتي.