"لا أعرفه هو" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't know is

What I don't know is how to pick the right horse.
ما لا أعرفه هو كيفية اختيار الحصان الصحيح

What I don't know is which one of you wants to make a deal with me first.
ما لا أعرفه هو من منكما يريد عقد صفقة معي أولا

What I don't know is why you're rating me.
ما لا أعرفه هو .. لماذا تقوم بتقييمي؟

What I don't know is if your father leaving has made you start again.
ما لا أعرفه هو إذا ماكان رحيل والدك جعلك تعيدين الكرة

The only thing I don't know is... who's your guinea pig?
...الشيء الوحيد الذي لا أعرفه هو من هو فأر التجارب؟

Which means they were the ones who moved that furniture. What I don't know is why.
ما يعني أنهم هم من حركوا الأثاث ما لا أعرفه هو لماذا

Frankly, what I don't know is why we're even bothering with you.
بصراحة ، ما لا أعرفه هو لماذا نتحمّل عنائك

All right, I know what you're doing. What I don't know is why.
حسناً، أنا أعرف ما تفعلينه ولكن ما لا أعرفه هو لماذا؟

What I don't know is whether you believe in me.
ما لا أعرفه هو ما اذا كنت تؤمن بي

What I don't know is why you wore an ascot to meet with her.
ما لا أعرفه هو لم ارتديت وشاحًا لمقابلتها

What I don't know is how it relates to election rigging.
الذي لا أعرفه هو كيفية ارتباط هذا بتزوير الإنتخابات.

The only thing I don't know is how he got inside the doll.
الشئ الوحيد الذي لا أعرفه هو كيف دخل داخل الدمية

The thing I don't know is what kind of nick you're in now.
الشيء الذي لا أعرفه هو حالتك الآن

The only thing I don't know is how two orgasms can be the same since they involve two completely different body parts.
الشيء الوحيد الذي لا أعرفه هو كيف يمكن لأورغازمين أنْ يكونا على حد سواء إذا كانا يتعلقان بعضوين من الجسم مختلفان تماماً.

What I don't know is why you look so upset now.
لكنْ ما لا أعرفه هو سبب انزعاجك الآن

But what I don't know is why you didn't call me.
لكن ما لا أعرفه هو سبب عدم إتصالك

What I don't know is why you're doing this.
ما لا أعرفه هو لماذا تقوم بهذا

The only thing I don't know is why.
الشيء الوحيد الذي لا أعرفه هو لماذا؟

The only thing I don't know is what happened to you to make you this screwed up!
الشيء الوحيد الذي لا أعرفه هو ما الذي جرى لكِ لتغضبي هكذا!

- WHAT I don't know is WHAT TO STUDY.
- الذي لا أعرفه هو مالذي سوف أدرسه.