"لا أعرف حتى كيف" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't even know how
• don't even know how to
• don't even know how I
• don't even know how you
• 't even know how it
• I don't even know what
• I wouldn't even know how
• not even sure how
• not even know how

I don't even know how I got in line, but I'm there.
أنا لا أعرف حتى كيف حصلت في الخط، ولكن أنا هناك.

I don't even know how we're going to pay for Patty's classes now that I can't work.
أنا لا أعرف حتى كيف نحن ذاهبون لدفع لفئات باتي الآن أن لا أستطيع العمل.

They're in a relationship, which I don't even know how that's possible.
هم في علاقة، وأنا لا أعرف حتى كيف كان ذلك ممكنا.

I don't even know how to pick something out.
لكن بصراحة، أنا لا أعرف حتى كيف أنتزع شيئاً من مكانه

I don't even know how to look at art.
لا أعرف حتى كيف أنظر إلى العمل الفني.

I don't even know how she knew which one to get on.
أنا لا أعرف حتى كيف أنها يعرف أي واحد للحصول على.

Honestly, I-- I don't even know how I feel right now.
بصراحة، أنا - أنا لا أعرف حتى كيف أشعر الآن.

I don't even know how many people we have, Margaret.
أنا لا أعرف حتى كيف كثير من الناس لدينا، مارغريت.

I don't even know how I got this audition.
لا أعرف حتى كيف حصلتُ على تجربة الأداء هذه

I don't even know how he fits an ego that big into a frame that small.
أنا لا أعرف حتى كيف يتناسب مع غرور بهذا الحجم في إطار بهذا الصغر

Pops, look, I don't even know how to turn this around.
اسمع يا أبي، أنا لا أعرف حتى كيف أعكس دفة الأمور لصالحي

I don't even know how to tell you this.
أنا لا أعرف حتى كيف أقول لكم هذا.

I don't even know how to answer that hypothetical.
لا أعرف حتى كيف أجيب لى ذلك فرضياً

I don't even know how to get back to who we once were.
لا أعرف حتى كيف سنعود إلى ما كنا عليه يوماً

I don't even know how you guys got in here.
أنا لا أعرف حتى كيف حصلت يا رفاق هنا.

I don't even know how it happened. All right?
لا أعرف حتى كيف حدث هذا, حسناً؟

Honestly, I don't even know what to think anymore.
بصراحة، أنا لا أعرف حتى كيف أفكر بعد الأن

There are dozens of controls down there I wouldn't even know how to describe.
وهناك العشرات من المفاتيح بالأسفل لا أعرف حتى كيف أصفها

I'm not even sure how to react.
لا أعرف حتى كيف أتصرف.

Tell them that what I said, do not even know, not even know how the guy looked.
نقول لهم, والتي قلت, لا أعرف حتى, لا أعرف حتى كيف بدا الرجل,