"لا أعرف ما هو عليه" - Traduction Arabe en Anglais

• don't know what it is
• don't know what it's like
• not know what it is

I don't know what it is you're doing, but here's what I do believe.
أنا لا أعرف ما هو عليه تفعلونه, ولكن هنا ما أعتقد

I don't know what it is but we need to get the fuck out of here.
أنا لا أعرف ما هو عليه ولكن نحن بحاجة للحصول على اللعنة من هنا.

don't know what it is you ever see in that man, Jane.
لا أعرف ما هو عليه كنت ترى أي وقت مضى في هذا الرجل، جين.

I just don't know what it is you think that I'm not seeing.
أنا لا أعرف ما هو عليه كنت أعتقد أنني لا نرى.

I don't know what it's like... to be part of a family.
أنا لا أعرف ما هو عليه... أن تكون جزءا من عائلة.

I don't know what it is about you that you don't want me to know.
أنا لا أعرف ما هو عليه عنك ان كنت لا تريد مني أن أعرف.

- because I don't know what it is to shoot a gun.
- - لأنني لا أعرف ما هو عليه لاطلاق النار بندقية

David, I don't know what it is or where it comes from, but I saw it and I'm gonna fight it.
ديفيد، وأنا لا أعرف ما هو عليه أو من أين يأتي، ولكن رأيت ذلك وأنا ستعمل محاربته.

Basically, we don't know what it is.
في الأساس، ونحن لا أعرف ما هو عليه.

I don't know what it is... but I know that it went from the dead pilot to Stephen.
أنا لا أعرف ما هو عليه... ولكن أنا أعلم أنه ذهب من مقتل الطيار لستيفن.

I don't know what it is.
أنا لا أعرف ما هو عليه.

I don't know what it is.
أنا لا أعرف ما هو عليه

As long as I don't know what it is.
طالما أنا لا أعرف ما هو عليه.

I really don't know what it is.
أنا حقا لا أعرف ما هو عليه.

don't know what it's like in Hyde, but in A Division we use checks and balances.
لا أعرف ما هو عليه الحال في هايد بارك ، ولكن في شعبة نستخدم الضوابط والتوازنات.

I don't have a brother so I don't know what it's like.
ليس لدي أخ لذلك أنا لا أعرف ما هو عليه.

You guys don't know what it's like to put yourself out there like that and then just get shot down.
يا رفاق لا أعرف ما هو عليه مثل أن تضع نفسك هناك مثل ذلك... ... وبعد ذلك فقط للحصول على اسقاطها.

I do not know what it is.
أنا لا أعرف ما هو عليه.