"لا أعرف مكان" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't know where
• I didn't know where
• I don't even know where
• don't know the whereabouts

Hey, hey, hey. Look! I don't know where Nicky is, all right.
مهلاً , مهلاً , مهلاً , أنظر أنا لا أعرف مكان نيكي , حسناً

I don't know where I'm going. I don't know where you find pay phones.
لا أدري إلى أين أذهب، لا أعرف مكان هاتف عمومي

You know I don't know where that kid is, right?
أن تعرف أننى لا أعرف مكان الطفل ، صحيح ؟

I don't know where your daughter is, but I know she didn't depart.
لا أعرف مكان إبنتك، لكنني أعرف أنها لم تختفي.

"l told you I didn't know where Simon is. That was a lie. "...
لقد قلت لك إننى لا أعرف مكان سيمون كنت أكذب عليك -

I don't know where else to get the stuff that we need.
لا أعرف مكان آخر للحصول على الاشياء التي نحتاجها

I don't know where else to get $20,000.
لا أعرف مكان آخر للحصول على 20 ألف دولار

I don't know where these seals are. I don't know squat.
لا أعرف مكان هذه الأختام , لا أعرف شيئاً

Well, he's not on a beeper and he doesn't run when I whistle, so sometimes I don't know where he is for a full 30 minutes.
حسناً، إنه لا يتبع الصافرة، فهو لا يجري نحوك عندما تستخدم الصافرة. لذا في بعض الأحيان، لا أعرف مكان تواجده لمدة 30 دقيقة.

I don't know where he's being held, but I do know he's being tortured.
لا أعرف مكان إحتجازه ولكني أعرف أنه تم تعذيبه

He better not be long, because I don't know where the stash is and if they dragging us this side of town...
من الأفضل ألا يتأخر لأنني لا أعرف مكان المخبأ وإن أتوا بنا إلى هذا الجزء من المدينة

I don't know where her mom is, but her dad moved to Grandville.
لا أعرف مكان أمها ولكن أباها أنتقل إلى غراندفيل

Lieutenant's dead, radio man's dead. I don't know where the map is.
لقد مات الملازم الأول ورجل اللاسلكي أيضاً أنا لا أعرف مكان الخريطة

I'm telling you, I don't know where the Cup is.
لقد أخبرتك، لا أعرف مكان الكأس.

Besides, I don't know where the brake is. What?
بجانب إني لا أعرف مكان الفرامل

I don't know where the keys are but if one of you could break in and start it, then...
ولكننى لا أعرف مكان المفاتيح ولكن اذا استطاع أحدكم أن يشغلها ويأتى بها الى هنا فعندئذ...

I don't know where the money is.
أنا لا أعرف مكان المال أمتأكد من هذا

If he's not there,I don't know where to find him."
" إذا لم يكن هناك , لا أعرف مكان تواجده "

I didn't know where else to go, okay?
لا أعرف مكان آخر أذهب إليه، إتفقنا؟

Emma, I don't even know where the heating vent in my bedroom is!
(إيمّا)، لا أعرف مكان فتحة التدفئة في غرفة نومي حتّى.

I don't know the whereabouts of any given inmate at any given time.
أنا لا أعرف مكان من أي سجين معين في أي وقت من الأوقات.