"لا أعلم ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• don't know that
• not know
• didn't know that

And when you're not, I don't know that,
و عندما لا تكونين في المدرسة لا أعلم ذلك

Well, that's good because I don't know that I'd like to be so deep underground.
حسناً هذا جيد لأنني لا أعلم ذلك, أريد أن أكون أكثرعمقاً تحت الأرض

And don't ask me what I do know, because I don't know that, either.
ولا تسأليني عن الذي أعرفه، لأنّني لا أعلم ذلك أيضا.

I don't know, that kid with the flippers can really play that Jews harp.
لا أعلم , ذلك الفتى مع القلابات , يستطيع العزف حقاً على القيثارة

- I don't know, that wasn't very certain.
لا أعلم ذلك لم يكن جيداً تماماً

But of course, I don't know that yet.
ولكن بالتأكيد، لا أعلم ذلك بعد

- You think I don't know that? - Oh, honey.
أتعتقدي أنى لا أعلم ذلك - يا حبيبى -

I don't know that.
أنا لا أعلم ذلك

Okay, I don't know that.
حسناً ، لا أعلم ذلك

You think I don't know that?
أتعتقد بأنني لا أعلم ذلك ؟

You think I don't know that?
هل تعتقد أنّني لا أعلم ذلك ؟

You think I don't know that?
هل تعتقد أني لا أعلم ذلك ؟

I don't know that, either.
لا أعلم ذلك ايضاً

No, General, I don't know that.
،لا يا جنرال لا أعلم ذلك

You think I don't know that?
أتعتقدين بأني لا أعلم ذلك

I don't know. That's all I could make out.
لا أعلم, ذلك كل ما سمعت

- I don't know that.
ـ أنا لا أعلم ذلك ـ بل تعلمه

- Like I don't know that.
ـ و كأنني لا أعلم ذلك.

You think I don't know that?
هل تعتقد بأنّني لا أعلم ذلك

So will we be in a position to conclude? Will we achieve a consensus on this? I do not know yet.
وبالتالي، هل سنكون في وضع يمكننا من التوصل إلى خاتمة؟ وهل سنتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء؟ لا أعلم ذلك حتى الآن.

Oh, I didn't know that.
آه، أنا لا أعلم ذلك حقا؟