"لا أعلم شيئاً" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't know anything
• I know nothing
• don't know nothing
• I don't know nothin
• don't know shit
• I didn't know anything

I don't know anything about it. No one on the estate does.
لا أعلم شيئاً عن هذا، ولا أحد في المبنى يعلم.

I don't know anything.
.. أنا لا . لا أذكر شيئاً، لا أعلم شيئاً

I'm telling you, I don't know what you're talking about. I don't know anything.
أخبرتك بذلك , فأنا لا أعلم مالذي تتحدث عنه فأنا لا أعلم شيئاً

And I already told you, I know nothing about the murder.
،و لقد أخبرتك من قبل .لا أعلم شيئاً عن الجريمة

I know nothing at all of glass-making.
لا أعلم شيئاً على الإطلاق .فيما يخص صناعة الزجاج

It's no good asking me, I'll keep telling you I don't know nothing about it!
ليس من الجيد أن تسألني ، أخبرك مجدداً بأنني لا أعلم شيئاً بشأن هذا الأمر

Now, he never seen Vivien Leigh or Clark Gable or "I don't know nothin'about birthin'no babies."
الآن، إما أنه لم ير قط فيفيان * لي أو كلارك غيبل " بطلا فيلم " ذهب مع الريح * " أو " لا أعلم شيئاً عن إنجاب الأطفال

I don't know anything about vampires. You mentioned vampires.
لا أعلم شيئاً عن مصاصي الدماء، فأنت من ذكرهم

- I'm just saying, I think I'm a little upset that this guy is, like, all clued up on your breakup and I don't know anything.
أريد أن أقول أني ممتعضة قليلاً لأن جاك على علم بالقصة كلها وأنا لا أعلم شيئاً

I already told the feds I don't know anything,okay?
لقد أخبرت المحققين الفدراليين أنني لا أعلم شيئاً.. حسناً؟

I just keep telling'em I don't know anything.
وما زلت متحفظ بقولي لهم أنني لا أعلم شيئاً بشأنك

I think Miss Mitchell was putting you on because I don't know anything about that.
أظن الآنسة تختلقها لأنني لا أعلم شيئاً عنها

I don't know anything about Riley Thomas Hale.
لا أعلم شيئاً عن رايلي توماس هيل

That's fine, but I don't know anything about that.
لابأس، لكنني لا أعلم شيئاً عما تقوله

But I don't know anything about those subjects.
ولكني لا أعلم شيئاً عن تلك الأشياء

I know nothing about Phoebe. Why don't you just ask him?
لا أعلم شيئاً بشأن ذلك الأمر لماذا لا تقوم بسؤاله عن ذلك ؟

I know nothing about,'cause that would be treason and wrong.
لا أعلم شيئاً عنه، لأنّه سيكون خيانة وخطأ.

I know nothing of favours. Today is yesterday, tomorrow is yet to come.
لا أعلم شيئاً عن الأفضليات, فاليوم هو الأمس ، وغداً لم يأت بعد

Just because I know nothing about this horrible business I made a dash this morning.
لأنني لا أعلم شيئاً عن هذا الفعل المرّوع الذي فعلته هذا الصباح

I need to make some cash, but I don't know shit about boats.
أحتاج إلى جني بعض النقود لكني لا أعلم شيئاً عن القوارب

- I didn't know anything.
أنا لا أعلم شيئاً أعلم أنني غير سليم