This isn't an allergic reaction. I don't know what it is. | Open Subtitles | .كلا هذا الأمر ليس من الحساسية لا أعلم ما هو |
I don't know what it is you think I've taken. | Open Subtitles | لا أعلم ما هو الشيء الذي ظننتي بأني قد أخذته |
I don't know what it is, and every time I... | Open Subtitles | أنا فقط لا أعلم ما هو وكل مرة أنا |
I don't know what's more upsetting... that it wasn't him? | Open Subtitles | أنني لا أعلم ما هو الأمر الأكثر إزعاجاً هل أنه لم يكُن هو زوجي السابق ؟ |
I don't know what's wrong with me, but my back hurts, my ankles are swollen, and even my boobs are a little sore. | Open Subtitles | لا أعلم ما هو خطبي، لكن ،ظهري يؤلمني كاحليّ متورمان، وحتى صدري ملتهب |
I do not know what it is Because she fears | Open Subtitles | لا أعلم ما هو لأنها كانت خائفة جدا لتخبرنى |
Well, I don't know what that is, but I love it. | Open Subtitles | حسناً, أنا لا أعلم ما هو ذلك ولكني أحبه |
You're going to give me that thing everyone's after you for, but I don't know what it is. | Open Subtitles | ستعطياني ذلك الشيء الذي يلاحقكم الجميع لأجله لكني لا أعلم ما هو |
I don't know what it is. | Open Subtitles | لا أعلم ما هو السرّ, لقد شممت ذلك الطفل ثمّ انطلق شيءٌ ما في داخلي, أتعلمين؟ |
I don't know what it is, but I feel like for the first time in my life, | Open Subtitles | ... لا أعلم ما هو هذا الشيء ... لكنني أشعر و للمرة الأولـى في حياتـي |
Wow, I don't know what it is, but I want one! | Open Subtitles | يا للروعـة , لا أعلم ما هو هذا الشيء , لكنني أريد واحداً منـه |
Something's going on here. I don't know what it is, but I'm gonna find out. | Open Subtitles | شيئاً ما يحدث هنا لا أعلم ما هو ولكني سأكتشفه |
I don't know what it is. I'm just not attracted to her. | Open Subtitles | .لا أعلم ما هو الأمر أنا لم أعد أنجذب اليها |
I don't know what's right for me. I don't know what's wrong for me. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما هو الأمر الصائب لي أنا لا أعلم ما هو الأمر الخاطئ لي |
I don't know what's worse: | Open Subtitles | لا أعلم ما هو أسوء: أن تعلم أن أمك قاتلة |
I don't know what's more complicated, Having a father or being one. | Open Subtitles | لا أعلم ما هو أكثر تعقيداً، أن يكون للمرء أب أو أن يكون أباً |
I don't know what's right yet myself, but I'm trying to find out. | Open Subtitles | لا أعلم ما هو الصواب بعد ولكن أحاول معرفته |
I don't know what's wrong with my boys that they have so much trouble with women. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما هو الخطأ مع أولادي بأن لديهم مشاكل ! كثيراً مع النساء |
I don't know what's worse, you being abducted or you coming back here. | Open Subtitles | ... لا أعلم ما هو الأسوء أن يتم إختطافكِ أو أن تعودي إلى هنا |
I do not know what it is! | Open Subtitles | ! أنا لا أعلم ما هو |
I don't think so. I don't know what that is. | Open Subtitles | لا أعتقد هذا أنا لا أعلم ما هو |
You don't think so? Well, if that's not true love, I don't know what is. | Open Subtitles | إذا لم يكن هذا حب حقيقى فأنا لا أعلم ما هو |
I just don't know what the right thing to do is. | Open Subtitles | أنا فقط لا أعلم ما هو الشيء الصحيح لفعله؟ |