"لا أعلم من أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• don't know who you are
• I don't know who you
• I do not know who you are

Now I don't know who you are or where you come from.
‫الآن، أنا لا أعلم من أنت ‫ولا من أين أتيت.

I don't know who you are, but if you don't get off my property right now,
، لا أعلم من أنت لكن إذا لم تخرج من ملكيتي الآن

Look, I don't know who you are, but I know what you're trying to do, and it isn't gonna work.
انظر، لا أعلم من أنت ولكن أعلم ما تريد فعله، وذلك لن يحدث

I don't know who you are or what you want, but you cannot save him now.
أنا لا أعلم من أنت و لا أعرف ماذا تريده و لكن ليس بأستطاعتك أن تنقذه

I do not know who you are yet, but I will.
-اننى لا أعلم من أنت حتى الآن -لكنني سأعلم

I don't know who you are or what you've done with the real Bart, but...
..لا أعلم من أنت أو ما الذي فعلته ببارت الحقيقي، ولكني

I don't know who you are or what you want, but I've had just about as much as I can bear.
لا أعلم من أنت وماذا تريدين لدي ما يكفي من عبء أحتمله

Listen, I don't know who you are or where you are.
إسمعني , أنا لا أعلم من أنت أو أين أنت

I don't know who you are or what you want, but I'm sure we can figure something out. Let's just calmly discu...
لا أعلم من أنت وماذا تريد لكني متأكدة أنه يمكننا ايجاد حل ما لنناقش بهدوء..

Look, I don't know who you are, lady, and I don't have time for games.
إنظري ، أنا لا أعلم من أنت يا سيدة و ليس لدي وقتاً للألعاب

Listen, I don't know who you are or what you want, but I want you to know that you have my full cooperation.
لا أعلم من أنت أو ماذا تريد مني ولكن أريدك أن تعلم أنني سأتعاون معك بالكامل

I don't know who you are and what you know and what you don't.
أنا لا أعلم من أنت و ما الذي تعلمه و ما لا تعلمه

Look, I don't know who you are, but I'm calling your real parents right now.
لا أعلم من أنت لكنني سأتصل بوالديك الحقيقيين الآن

I know it was you. Don't tell me I don't know who you are!
أعلم أنه أنت لا تخبرني أنني لا أعلم من أنت!

- Please don't hurt me. - I don't know who you are but you're seriously jeopardizing this operation.
رجاءا لا تؤذينى - أنا لا أعلم من أنت , ولكنك تشكل خطورة جادة على هذه العملية -

I don't know what happened. I don't know who you are.
لا أعلم ماذا حصل و لا أعلم من أنت

I don't know who you are, but you're aces with me.
أنا لا أعلم من أنت و لكننى أريدك معى

Look, I don't know who you are or what you are, but how do...?
انظري ، أنا لا أعلم من أنت أو ما أنت ولكن كيف ... ؟

Like I don't know who you are and what you can do.
كأنني لا أعلم من أنت وما تستطيع فعله

I do not know who you are, but I'm sick of you.
أنا لا أعلم من أنت ولكنك أغضبتنى حقا