"لا أَستطيعُ التَذْكير" - Traduction Arabe en Anglais

• can't remember

I can't remember the last time I felt this way.
أنا لا أَستطيعُ التَذْكير آخر مَرّة شَعرتُ هذا الطريقِ.

I can't remember the last time you called me Dad.
أنا لا أَستطيعُ التَذْكير آخر مَرّة دَعوتَني أَبَّ.

If I was,I can't remember.
إذا أنا كُنْتُ، أنا لا أَستطيعُ التَذْكير.

Because, damn it, I can't remember who's been killed!
لأن، يَلْعنُه، أنا لا أَستطيعُ التَذْكير الذي قُتِلَ!

I can't remember the last time that I had meat.
أنا لا أَستطيعُ التَذْكير آخر مَرّة بأنّني كَانَ عِنْدي لحمُ.

Wow, all right, I can't remember.
النجاح الباهر، حَسَناً، أنا لا أَستطيعُ التَذْكير.

And I can't remember the last time that all my family kind of got together like this.
وأنا لا أَستطيعُ التَذْكير آخر مَرّة الذي كُلّ عائلتي نوع أصبحَ سوية مثل هذا.

I can't remember the last time I slept through a night.
أنا لا أَستطيعُ التَذْكير آخر مَرّة نِمتُ خلال a ليل.

I can't remember which one's the top and which one's the bottom.
أنا لا أَستطيعُ التَذْكير أَيّ له القمة؟ والذي له القاع.

I'm not the one who can't remember where the store is
لَستُ الواحد الذي لا أَستطيعُ التَذْكير حيث أنَّ المخزن

I mean I can't remember.
أَعْني أنا لا أَستطيعُ التَذْكير.

I can't remember what a flowchart is.
أنا لا أَستطيعُ التَذْكير الذي a مخطّط إنسيابي.

I said I can't remember.
قُلتُ بأنّني لا أَستطيعُ التَذْكير.

Well, I can't remember when I had a better time.
حَسناً، أنا لا أَستطيعُ التَذْكير عندما كَانَ عِنْدي a وقت أفضل.

I-I can't remember the last time
أنا أنا لا أَستطيعُ التَذْكير آخر مَرّة

Uh, I can't remember what's next.
Uh، أنا لا أَستطيعُ التَذْكير ما هي الخطوة التالية.

Anyway, I can't remember if it was before or after we changed our lock, but could you get the key?
على أية حال، أنا لا أَستطيعُ التَذْكير إذا هو كَانَ قبل ذلك أَو بعد غيّرنَا قفلَنا، لكن هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على المفتاحِ؟

I can't remember.
أنا لا أَستطيعُ التَذْكير.