"لا اتحدث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• not talking about
• don't talk about
• not talk about
• 't talking about

You know we're not talking about a wild cat, don't you?
تعلم انني لا اتحدث عن قطة برية, اليس كذلك ؟

I mean, I'm not talking about buying him stuff or pulling a quarter out of his ear.
أعني . انا لا اتحدث عن شراء الأشياء له أو سحب عملة معدنية من اذنه

I'm not talking about the Second Amendment, okay?
انا لا اتحدث عن التعديل الثاني لقانون الولايات المتحدة ، حسناً ؟

I'm not talking about your mom and pop flower shop.
انا لا اتحدث عن محل الزهور الخاص بوالدتك.

I don't talk about it with anyone... but I'm telling you.
أنا لا اتحدث عن هذا الموضوع مع أي شخص ولكن ها أنا أخبرك

- I'm not talking about the trigger, another was his mistake.
يجب ان اضفط على الزنات لا اتحدث عن الزنات كانت غلطة مختلفة

Look, I'm not talking about Jamal. I'm asking you, what do you want?
انظر , انا لا اتحدث عن جمال , انا اسألك مالذي تريده ؟

We're not talking about a boat, sam.
نحن لا نتحدث عن قارب هنا سام وانا لا اتحدث عن

I'm not talking about controlling interest, just a taste of the profit.
انا لا اتحدث عن كل الفوائد فقط القليل من الارباح

You know, I'm not comfortable having people in my home that aren't delivering me Thai food, and I'm not talking about past clients.
أتعرف أنا لا أرتاح لوجود اناس فى منزلى لا يسلمونى طعام تايلندى انا لا اتحدث عن عملاء سابقون

When you hear me say "miracles" I'm not talking about Smokey Robinson and the four brothers out of Detroit!
عندما تسمعني اقول المعجزة انا لا اتحدث عن سموكي روبنسن والإخوة الاربعة خارج مدينة ديترويت

I'm not talking about sitting around here for the next 40 fucking years watching you fix fenders.
انا لا اتحدث عن جلوسك هنا للأربعين سنة القادمة فقط تصلح بعض مصدات السيارات

I'm not talking about this.
انا لا اتحدث عن هذا هل تعرف عن ماذا اتحدث

I'm not talking about Jamaica, the beach tribes you all love.
أنا لا اتحدث عن جامايكا قبالة ألشاطىء , ألذي أنتم تحبون

I'm not talking about that stock.
أنا لا اتحدث عن هذه المحتويات ولكن اتحدث عن هذا

Yeah, you know, see, I'm not talking about baseball.
نعم ، كما تعلمون ، انظر ، انا لا اتحدث عن البيسبول.

I'm not talking about does. I'm talking about hookers.
انا لا اتحدث عن الغزلان ولكنى اتحدث عن البغايا

I'm not talking about digging up a dead girl.
انا لا اتحدث عن التنقيب فى الارض بحثا عن فتاه ميته

But I don't talk about my clients out of court.
ولكن انا لا اتحدث عن موكلي خارج المحكمة.

not talk about it with them. So I'm glad you are here.
انا حتى لا اتحدث عن الامر معهم اذا انا سعيدة حقا أنك هنا

You need to get off the ground before you get a shot, and I ain't talking about money.
عليكِ ان تقومي من على الأرض قبل ان تحصلي على مخالفه وانا لا اتحدث عن المال