"لا احد منهم" - Traduction Arabe en Anglais

• None of them
• Not one of them
• Neither of them
• There's not one
• neither one of them

I know these people Better than anyone, and None of them Fits the description of the man You've described.
اعرف هؤلاء الناس افضل من اي أحد و لا احد منهم يطابق وصف الرجل الذي تكلمت عنه

Let's just hope None of them are Catholics or people who care about the truth.
لنأمل فقط أن لا احد منهم كاثوليكياً أو أناس ذين يهتمون بشأن الحقيقة

Uh, you think one of them did it, only we already know, None of them is a match for our shooter.
تظن ان احد منهم فعلها نحن نعلم انه لا احد منهم يطابق مطلق النار

Not one of them seems to know who you are, so where did you find them?
لا احد منهم يبدو أنه يعرف من أنت، إذا من أين تجديهم؟

I mean, None of them were spelled correctly, but they were really mean.
. اعني , لا احد منهم تهجأ ذالك بشكل مباشر . ولكنهم حقاً يعنون ذالك

Did you ever notice in the animal kingdom that None of them are monogamous?
هل سبق لك أن تتأمل في عالم الحيوان لا احد منهم احادى الجنس؟

Self and the brothers may have stolen Scylla but None of them have the connections to off-load it.
سيلف والأخوة سرقوا سيلا ولكن لا احد منهم لديه الاتصالات لكيفية تفريغها

None of them match anyone on Preston's team.
لا احد منهم يطابق أحد اعضاء فريق بريستون

In the crossfire were a group of children, and None of them survived.
فى تبادل اطلاق النار كان توجد مجموعة من الاطفال، و لا احد منهم نجا.

Are you sure None of them came through with you?
هل انت متاكد ان لا احد منهم جاء معك؟

None of them. He didn't make the trip.
لا احد منهم, لم يأتي لقد تخلف عن الرحله

None of them were even aware they were killing others.
لا احد منهم يدرك انه يقتل الاخرين

Turned out None of them were men.
وإتضح في النهاية أن لا احد منهم رجال

According to the Red cross. None of them ever made it.
طبقا للصليب الأحمر لا احد منهم نجا

None of them joined the ship in Cartagena.
لا احد منهم انضم إلى السفينة في قرطاجنة

and now all the guys go and put on their shoes so they can see what's up, but None of them have- have the balls to save her except for me.
و الان كل الرجال يذهبوا و يضعوا احذيتهم ليروا ما يحدث ... لا احد منهم لديه الشجاعة لانقاذها

Not one of them worth the cost of their costume.
أنظرا إليهم لا احد منهم يستحقّ تكلفة زيّه

Not one of them mentions my brother's musical theater phase when we all thought he was gay.
لا احد منهم ذكر بموهبة اخي الموسيقية . عندما اعتقدنا كلنا انه رجل

Not one of them knows anything about each other. I run it all.
لا احد منهم يعرف شيئا عن الآخرين أنا أدير كل ذلك

Neither of them gives him any real love. They're torturing him.
لا احد منهم اعطاه الحب الحقيقي انهم يعذبوه

There's Not one of them that would look at it.
. لا احد منهم كان سينظر اليه

And now, neither one of them wants to do it.
والآن، لا احد منهم يريد أن يفعل ذلك.