"لا اعتقد انك" - Traduction Arabe en Anglais

• I don't think you
• don't think you're
• I don't suppose you
• I didn't think you
• don't think that you
• 't think you'd
• don't think you are
• do not think you're

I don't think you're gonna get that job anymore. Fine!
انا لا اعتقد انك سوف تحصلين على العمل مجددا

I don't think you're gonna need a toilet in heaven.
لا اعتقد انك سوف تحتاج الى المرحاض في الجنة

I don't think you're in any position to make demands,
لا اعتقد انك فى وضع يسمح لك بأصدار الاوامر

I don't suppose you'd be willing to phone me, major.
لا اعتقد انك تستطيع التحدث معي على الهاتف الآن

I don't think you'll be swinging a pick much longer.
انا لا اعتقد انك لن تستمر فى الحفر طويلآ

But I don't think you'd like it, Mr. McMurphy.
ولكنني لا اعتقد انك سوف تحبها سيد \ماكميرفي

I don't think you understand how hard this is for me.
انا لا اعتقد انك تفهم مقدار صعوبة هذا بالنسبة لي

I don't think you understand how big a mess we're in.
انا لا اعتقد انك تفهمين حجم الفوضى التي نحن بها

I don't think you're immune to The Troubles anymore.
انا لا اعتقد انك حصينة للاضطرابات بعد الان

I don't think you should buy this stuff.
انا لا اعتقد انك يجب ان تشتري هذا الغرض. هاه?

I don't think you'd like prison. Long story sideways.
لا اعتقد انك ستحب السجن قصة طويلة جانبية راين حين يرجع الى المنزل بعد المدرسة

I can show you, if you need proof, but I don't think you do.
استطيع ان اريك , اذا احتجت دليلا . لكني لا اعتقد انك بحاجه اليه

I don't think you hated to bring that up at all.
انا لا اعتقد انك تكره القيام بذلك على الاطلاق

Uh, I just wanted to say that... that I don't think you should charge for the user version.
اوه، فقد أردت القول .. لا اعتقد انك يجب ان تفرض رسوم على نسخة المستخدم .

I don't suppose you were in the village at any time between 6:00 and 8:00 on Wednesday.
لا اعتقد انك كنت فى القرية فى اى وقت بين السادسة و الثامنة يوم الأربعاء

I didn't think you'd be all that interested in my trip to the D.M.V.
لا اعتقد انك ستهتمين في رحلتي إلى إدارة المركبات ذات المحركات

But honestly, I don't think that you remember anything clearly from that night.
بصدق , لا اعتقد انك تتذكرين اي شيء بشكل واضح في هذه الليلة

- I want you to plead me guilty. - I don't think you are.
اريدك ان تُديننى كمذنب - انا لا اعتقد انك مذنب-

And I do not think you're a coward... because... you take care of a family, a school...
وانا لا اعتقد انك جبان لانك تهتم بالعائلة والمدرسة