"لا اعْرفُ" - Traduction Arabe en Anglais

• don't know
• I

Is there some kind of mysterious quarterback flu I don't know about?
هل هناك نوعِ غامضِ من الإنفلونزا أتت للاعبي خلف الوسطِ أنا لا اعْرفُ حوله؟

I don't know if you'd laugh or cry.
لا اعْرفُ ان كان ذلك سيضْحكُك أَو يبكيك.

Is there anyone living here that I don't know about?
هل هناك أي واحد يَعِيشُ هنا لانني لا اعْرفُ حول؟

I don't know what happened with Lieutenant Manion's wife... so there really isn't anything for me to explain, is there?
لا اعْرفُ ما حَدثَ مَع زوجةِ الملازم أوّل ِمانيون... لذا فلَيسَ عليّ ان افسر شيئا

I want to be a boxer and when I become a champion
افكر ان اطِيعُهم واقبل بترتيب الزواج. لا اعْرفُ ما العمل، استاذ.

[ Coughing Continues ] I don't know if we should go.
لا اعْرفُ إذا نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.

Really don't know what you're talking about.
حقاً أنا لا اعْرفُ عن ماذا تتحدثين

I don't know what you're supposed to say.
لا اعْرفُ م المفترض ان اقول.

I don't know, I just-- I wasn't ready for this so I ran back home.
لا اعْرفُ , انا فقط - لم اكن جاهزة لهذا... ... لذارجعتالى بيتي.

By who, I don't know.
مِن قِبل من؟ , لا اعْرفُ.

I don't know about this.
لا اعْرفُ شئ عن هذا.

I don't know if I can.
لا اعْرفُ إذا كان بامكانى.

I don't know nothing.
انا لا اعْرفُ لا شيءَ.

I don't know exactly.
لا اعْرفُ بالضبط.

I don't know exactly what happened then.
لا اعْرفُ بالضبط ماحَدثَ بعدها .

I don't know what's the matter with Mary.
لا اعْرفُ ماسم عائلتها

What does he mean? I don't know what he means.
لاافهم قصده l لا اعْرفُ ما يَعْني.

"l don't know where l'll be then," he said...
قال لا اعْرفُ اين ساكون عندما...

-l don't know anyone.
-انا لا اعْرفُ أي واحد.

I don't know exactly.
l لا اعْرفُ بالضبط.