"لا تأتي معنا" - Traduction Arabe en Anglais

• don't you come with us
• don't you come along
• 't you coming with us
• do not you come with us

Think we've found the problem. Why don't you come with us?
نظن أننا وجدنا المشكلة ، لماذا لا تأتي معنا ؟

You know that nannies can't get on plane, so why don't you come with us and you take care of him while I work.
أنت تعرف أن المُربيات لا يمكن أن يصعدوا على الطائرة فلماذا لا تأتي معنا وتعتني به بينما أنا أعمل

Some of us are going to the Lotus to celebrate. Why don't you come with us?
بعضنا سيذهب للاحتفال في اللوتس لماذا لا تأتي معنا ؟

Hey Jim, we're gonna split, why don't you come with us to get a bite to eat?
يا جيم سنذهب الان لماذا لا تأتي معنا لتناول الطعام؟

Why don't you come with us to Chicago?
لماذا لا تأتي معنا الى شيكاغو؟

Why don't you come with us on the honeymoon?
لماذا لا تأتي معنا في شهر العسل؟

Why don't you come with us on this one?
لماذا لا تأتي معنا هذه المرة.

Why don't you come with us?
لماذا لا تأتي معنا ؟

- Hey, why don't you come with us?
- لماذا لا تأتي معنا ؟ - ماذا ؟

Why don't you come with us?
لم لا تأتي معنا ؟

Why don't you come with us, then?
لماذا لا تأتي معنا اذن؟

Why don't you come with us quietly?
لماذا لا تأتي معنا في هدوء ؟

Hey, why don't you come with us?
مهلا، لماذا لا تأتي معنا ؟

Why don't you come with us.
لماذا لا تأتي معنا

Why don't you come with us, then?
لماذا لا تأتي معنا أذن ؟

Why don't you come along as my and Judy's guest?
50,600 لماذا لا تأتي معنا كضيفنا؟

Why do not you come with us to New York just finish?
لما لا تأتي معنا لـــ "نيويورك" عندما ينتهي كل هذا ؟