"لا تبحث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• not looking for
• Don't look for
• 't looking for
• not look for
• Don't go looking for
• not looking to
• not be looking for

I'm really not looking for some guy to die on my couch.
أنا حقا لا تبحث عن بعض الرجل ليموت على بلدي الأريكة.

Am I the only here not looking for a handout?
هل أنا الوحيدة هنا التي لا تبحث عن صدقة؟

The State party has refuted these allegations as groundless and has pointed out that the Lebanese authorities are not looking for the complainant.
وتدفع الدولة الطرف هذه الادعاءات بأنها لا أساس لها من الصحة وتؤكد أن السلطات اللبنانية لا تبحث عن صاحب البلاغ.

You cash the Army reward and get out. Don't look for trouble.
اصرف مكافأة الجيش واخرج لا تبحث عن المتاعب

Well, you in the wrong place if you ain't looking for trouble, boy.
حسنا، أنت في المكان الخطأ إذا كنت لا تبحث عن المتاعب،يا فتي.

Do not look for liberation here, old friend.
لا تبحث عن التحرر هنا,يا صديقي القديم

Don't go looking for help, or the enemy will think you are weak.
لا تبحث عن المساعدة وإلا اعتقد العدو بأنك ضعيف.

Emerging economies and advanced developing countries were not looking for financial contributions, they were looking for independent ideas on best practices, good policies, strategy and development.
ولاحظ أنَّ الاقتصادات الناشئة والبلدان النامية المتقدمة لا تبحث عن مساهمات مالية، وإنما عن أفكار مستقلة بشأن أفضل الممارسات والسياسات الجيدة والاستراتيجية والتنمية.

57. The Director concluded the agenda item by emphasizing that UNHCR was not looking for one model for reintegration.
٧٥- واختتم المدير بند جدول اﻷعمال بالتأكيد على أن المفوضية لا تبحث عن نموذج واحد ﻹعادة الاندماج.

He's not looking for trouble, but he might blow your brother.
انه لا تبحث عن المتاعب، لكنه قد ضربة أخيك

He's not looking for trouble but he might blow your brother.
انه لا تبحث عن المتاعب لكنه قد يفجر أخيك

She's not looking for a drink, but for somewhere moist to lay her egg.
إنها لا تبحث عن الشراب، ولكن عن مستضيف رطب لتضع بيضها فيه

I hope you're not looking for an apology. It would be beneath your dignity to ask, and mine to offer.
آمل أنّك لا تبحث عن الاعتذار، لأن ذلك سيقلل من كرامتكَ، وكرامتِي.

Don't look for your father, I came alone. Over there?
لا تبحث عن أبيك لقد تركته وحده هنا أم هناك

Don't look for happy endings, tom.
لا تبحث عن نهايات سعيدة يا توم

- I got him! - No, Don't look for the pitchfork and pointy tail.
قبضت عليه - لا ، لا تبحث عن القرون والذيل ذو الشوكة -

- They ain't looking for a gardener at this place by any chance, are they?
أنت لا تبحث عن بستاني في هذا المكان

You ain't looking for a Cabbage Patch by any chance?
أنت لا تبحث عن دمية (كاباج باتش) بأي صدفة؟

Don't go looking for more.
لا تبحث عن المزيد.

Alison is not looking to make any more friendship bracelets.
آليسون لا تبحث عن جعل اي مزيد من اساور الصداقة

You know, you may not be looking for anything serious, but most people our age are.
أنت لا تبحث عن أي علاقة جدية لكن أغلب من في سنّك يفعلون هذا