"لا تتحدث إليّ" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't talk to me
• not talking to me
• won't talk to me
• Don't speak to me
• don't you talk to me
• won't you talk to me

Come talk to me when they're paying you $60 million to play basketball and you've got a shoe contract and, you know what, just Don't talk to me.
تعال لتكلمني لما تصبح تتقاضى ستون مليونا للعب كرة السلة ولديك عقد إشهار للأحذية، أتعلم أمراً، لا تتحدث إليّ.

Don't talk to me like a greeting card.
لا تتحدث إليّ كما تفعل في بطاقات المعايدة.

- Dick. Don't talk to me like that. I'm not your sister.
لا تتحدث إليّ بهذهِ الطريقة ، أنا لستُ أختكَ.

Is there a reason you're not talking to me, Dougie?
‫هل من سبب يجعلك ‫لا تتحدث إليّ يا (دوغي)؟

I have been calling here all week, and you won't talk to me.
كنت أتصل بك هنا طوال الاسبوع , و أنت لا تتحدث إليّ

Whoa. John, your wife Don't speak to me, not that I blame her ... but I still wouldn't like to see her be a widow woman.
جون، زوجتك لا تتحدث إليّ ولا ألومها

- Why don't you talk to me,Harvey?
-لما لا تتحدث إليّ ، (هارفى)؟

Don't talk to me. I need to get to work.
لا تتحدث إليّ أنا بحاجة للذهاب للعمل

Don't talk to me, Dale, especially after you got the band back together without even asking me!
لا تتحدث إليّ يا "ديل" خصوصًا بعدما أعدت الفرقة معًا بدون حتى الطلب مني

Don't talk to me while i'm waiting for the door!
لا تتحدث إليّ وأنا أنتظر الباب

Don't talk to me about being the wife of that pig!
لا تتحدث إليّ عن زواجي بذلك الخنزير

Don't talk to me like I'm six.
لا تتحدث إليّ وكأن عمري 6 سنوات.

- Don't talk to me as if nothing's happened between us.
لا تتحدث إليّ وكأنه لم يحدث شيءٌ بيننا

- Don't talk to me like that, asshole.
‫ - لا تتحدث إليّ هكذا أيها الأخرق.

I know you're not talking to me. Eat me.
أعلم بأنك لا تتحدث إليّ اضربني

I know you're not talking to me.
أعلم أنك لا تتحدث إليّ

I-I'm gonna assume you're not talking to me.
سأفترض أنك لا تتحدث إليّ

She won't talk to me.
انها لا تتحدث إليّ لقد تخلت عني

And speaking of, I tapped Nancy like 25 times last night, and now she won't talk to me.
وبالمناسبة، نقرت (نانسي) مايقارب الخمسة وعشرون مرّة في الليلة السابقة، والآن هي لا تتحدث إليّ.

OK. You Don't speak to me, ever.
حسناً , لا تتحدث إليّ , أبداً