"لا تتحرّكي" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't move
• not move

So it's very important that you Don't move until we figure out how to disarm it.
لذا فإنّ من المهم جداً أن لا تتحرّكي حتى نعرف طريقة تعطيلها.

You've been in a car accident. Just Don't move.
لقد كنتِ في حادث سير، رجاءً لا تتحرّكي

Now you're going to feel a little stick here. Don't move.
الآن أنت ستشعري بعود صغير هنا لا تتحرّكي

You're going to feel some pressure here. Now, Don't move.
أنت ستحسّي ببعض الضغط هنا الآن، لا تتحرّكي

Don't get up. Don't move. You Don't move.
لا تقومي، لا تتحرّكي ليس عليكِ أن تتحرّكي

You're all right, you're all right. Don't move.
أنت بخير، أنتِ بخير، لا تتحرّكي.

Don't move. You need to lie still.
لا تتحرّكي يجب أنْ تبقي مستلقية

Don't move! I'll be right there!
لا تتحرّكي سآتي على الفور

Stay with her. Don't move.
إبقَ معها لا تتحرّكي

Don't move till you're numb.
لا تتحرّكي حتّى يأتي أكله

Don't move, Don't move. Don't move, Don't move.
لا تتحرّكي ،لا تتحرّكي

Don't move.
لا. لا تتحرّكي.

Don't move.
وشعر. لا تتحرّكي.

Remember, Don't move like a cop.
تذكّري، لا تتحرّكي كشُرطيّة.

Don't move or i'll kill you.
لا تتحرّكي و إلا قتلتكِ

Stay there. Don't move.
ابقي مكانكِ . لا تتحرّكي

Don't move.
جيّد. لا تتحرّكي.

It's OK. Don't move.
لا بأس، لا تتحرّكي

Holly, Don't move.
هولي، لا تتحرّكي

Don't move an inch. Smile.
لا تتحرّكي قيد أنملة، ابتسمي

Till you hear back from me, do not move.
لا تتحرّكي حتّى تتلقّي منّي مكالمةً أخرى.