"لا تتركه" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't let him
• Don't leave him
• Don't leave it
• Don't let go
• Do not let him
• don't let it
• Don't let'em
• don't you let him

Man, Don't let him talk about your daddy like that.
,يا رجل، لا تتركه يتحدّث عن أبّيك بهذه الطريقة.

Don't let him Go- - I'm Telling You -- You'll Regret This.
لا تتركه يذهب, أخبرك أنك ستندم علي تركه يذهب

We were just kickin'the shit out of him. Back me up. Don't let him shoot.
كنا فقط نركله بشدة ادعمني، لا تتركه يطلق

Keep an eye on Porthos. Don't leave him alone with Bonnaire.
إبقي عينك على بورثوس لا تتركه وحده مع بوناير

And see he has a phone, you Don't leave it here and on.
وترى انه لديه هاتف، أنت لا تتركه هنا وعلى.

Don't let go of it now, son.
لا تتركه الآن يا بُنيّ

He cannot wake up. Do not let him wake up.
هو لا يستطيع الإستيقاظ لا تتركه يستيقظ

Don't let him go. He'll be lost by midnight.
لا تتركه يذهب سيضل طريقه في منتصف الليل

Don't let him fool you. There's loads if you can move them.
لا تتركه يخدعك ، هناك اثقال ان كنت تستطيع حملها

Never leave him alone with your girl and Don't let him touch you.
لا تتركه وحده أبدا مع امرأتك، و لا تسمح له بلمسك

Don't let him get on the bike. He's got a suspicious message.
لا تتركه يركب الدراجة إنه يحمل رسالة مريبة

- Yes, he's my new pet. - Aw, look at him. - Don't let him go.
. نعم ، إنه حيوانـي الجديد لا تتركه يذهب

Don't let him take this robot.
لا تتركه يأخذ هذا الإنسان الآلى

- Don't leave him here!
ـ لا تتركه هنا ـ من الأفضل أن تأخذه إلى الخارج

I'm sure the money is in that vehicle. Don't leave him.
أنا متأكد أن المال بها لا تتركه

Don't leave him in the hands of 20th century medicine.
لا تتركه بين أيدي طبّ القرن العشرين.

SARAH, Don't leave it SO LONG NEXT TIME.
سارة، لا تتركه في المرة القادمة وقتا طويلا.

Next time you got a crop to raise... Don't leave it to a pretty little thing.
في المرة القادمة ستحصل على محصول أجود لا تتركه إلا شيء قليل منهُ.

Don't let go even if you're struck by lightning!
لا تتركه فأنت تضرب كالبرق

Do not let him bail me out.
لا تتركه يدفع كفالتي

Next time don't let it wait so long.
في المرة القادمة لا تتركه ينتظر فترة طويلة

You keep those dogs on a leash. Don't let'em go unless I tell ya.
ابقى تلك الكلاب على المقود لا تتركه يذهب مالم اخبره بنعم

Why don't you let him sleep? What is it, 6:00 in the morning?
لم لا تتركه ينام كم الساعة السادسة صباحاً