"لا تجعلني أشعر" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't make me feel
• not making me feel
• doesn't make me feel

Please, Don't make me feel any more bad about it.
لا تجعلني أشعر أسوأ من ذلك حول هذا الموضوع.

Please, don't do this. Don't make me feel happy.
أرجوك، لا تفعل هذا لا تجعلني أشعر بالسعادة

Please Don't make me feel any crazier than I already do.
أرجوكَ لا تجعلني أشعر بأيّ جنونٍ أكثر ممّا أشعر به

Well, hey, Don't make me feel like I have to.
حسنا، مهلا، لا تجعلني أشعر بأنه يجب علي ذلك

This pie is not making me feel better.
هذه الفطيرة لا تجعلني أشعر بتحسن

In a way that doesn't make me feel small and insane?
بطريقة لا تجعلني أشعر بأني صغيرة أو مجنونة ؟

Don't make me feel like I'm some kind of dream killer.
لا تجعلني أشعر أني نوعا من القاتل الحلم.

Little whores on drugs that talk Don't make me feel any better.
العاهرة المدمنة على المخدرات التي تثرثر لا تجعلني أشعر بشكل أفضل. مرحباً.

Don't make me feel sorry that I let you home school.
لا تجعلني أشعر بالأسف حيال سماحي لك بالدراسة بالمنزل

Don't make me feel worse than I already do!
لا تجعلني أشعر بشكل أسوء مما أشعر به أصلا

You can leave. No, fuck you, Don't make me feel guilty.
يمكنك الرحيل- لا تباً لك ، لا تجعلني أشعر بالذنب-

Do me a favour. Don't make me feel silly, I won't make you feel guilty.
قدم لي خدمة، لا تجعلني أشعر بأنني سخيفة أنني لا أجعلك تشعر بالذنب

Don't make me feel guilty for finding a guy I like.
لا تجعلني أشعر بالذنب هناك الرجل.

Don't make me feel badly about this.
لا تجعلني أشعر بشدة حول هذا الموضوع.

Don't make me feel bad for doing my job.
لا تجعلني أشعر بالسوء لقيامي بعملي

Don't make me feel guilty about this. What...
لا تجعلني أشعر بالذنب حيال هذا الأمر

Don't make me feel bad for you
لا تجعلني أشعر بالسوء تجاهك

Don't make me feel like this.
لا تجعلني أشعر بذلك.

I know. Don't make me feel bad.
أعرف, لا تجعلني أشعر بسوء.

Just... you're not making me feel better.
لا تجعلني أشعر بحال أفضل

You are not making me feel better.
أنت لا تجعلني أشعر بتحسن

Okay, but the fact that you are lying to yourself doesn't make me feel better about you lying to me.
حسنا، حقيقة أنك تكذب على نفسك لا تجعلني أشعر بشكل أفضل تجاه كذِبك علي.