"لا تجيبين" - Traduction Arabe en Anglais

• not answering
• aren't you answering
• can't you answer
• won't you answer
• You don't answer
• don't you answer
• 't you just answer

You're not answering your cell phone and things are getting really weird.
أنتِ لا تجيبين على هاتفكِ الخليوي و الأمور تزداد في الغرابة

Yeah, I'm trying to call you back again but I can't get you'cause you're not answering your phone again.
نعم ، أنا أحاول الإتصال بكِ مجدداَ ولكنّي لا أستطيع الوصول إليكِ لأنّكِ لا تجيبين على هاتفكِ مجدداً.

What are you doing and not answering my calls?
ما الذى تفعلينه و لا تجيبين على مكالماتي؟

What's going on? Why aren't you answering my phone calls?
ماذا يحدث، لماذا لا تجيبين على إتصالي؟

And can't you answer the phone?
ولم لا تجيبين على الهاتف؟

Why won't you answer my letters?
لماذا لا تجيبين على خطاباتي؟

And you're not answering your phone and you're forgetting about everyone who's fucking it up here.
و لا تجيبين على هاتفك و تنسين الجميع الذين هنا

You know, you're not answering my e-mails or my phone calls, so I figure I'll come over, I'll protect you from the rain, I'll take you out
أنت لا تجيبين على رسائلي الإلكترونية أو مكالماتي لذا خططت أن آتي إليك ، أحميك من المطر وأصطحبك خارجا

I just got back and you're not here and not answering your cell.
لقد عدت للتو و لم أجدك هنا كما انك لا تجيبين على الهاتف

You're not answering the question. Do you love him?
أنتِ لا تجيبين على السؤال هل تحبيه؟

Sorry, but you're not answering my question here.
آسفة لكنكِ لا تجيبين على سؤالي ؟

I've been trying you for hours and you're not answering and--
كنتُ أحاول مكالمتكِ لساعات ...وأنتِ لا تجيبين و

- Uh, you've been coming in later, people are saying you're not answering your cell...
-وأصبحتِ كذلك تأتين متأخرة -الناس يقولون إنك لا تجيبين على هاتفك المحمول

You're not answering your phone.
لا تجيبين على هاتفك

You're not answering my texts.
أنت لا تجيبين على رسائلي

Why aren't you answering my pages?
لماذا لا تجيبين على استدعاءاتي ؟

Why aren't you answering my calls?
لماذا لا تجيبين عن مكالماتي الهاتفية ؟

Come on. Why won't you answer the phone?
هيّا، لماذا لا تجيبين الهاتف؟

You don't answer my calls, not my e-mails. Where have you been?
لا تجيبين على مكالماتي, و لا على رسائلي بالإيميل, أين كنتِ؟

There you are! don't you answer your phone?
آخيراً وجدتكِ، لماذا لا تجيبين على هاتفكِ ؟

So why don't you just answer the question and we can leave each other's presence as quickly as possible.
إذاً،لمَ لا تجيبين على السؤال و نستطيع أن نبتعد عن بعض بقدر المستطاع.