She also doesn't like to share, and while I can't prove it, | Open Subtitles | وهي لا تحب أن تشارك, وبما أنني لا استطيع اثبات هذا |
The city doesn't like to pay on wrongful death. | Open Subtitles | المدينه لا تحب أن تدفع للقتل الغير شرعي |
You don't like that I'm flirting with my customers. | Open Subtitles | أنت لا تحب أن أنا يمزح مع زبائني. |
You know that viruses don't like to be tinkered with. | Open Subtitles | أنت تعرف أن الفيروسات لا تحب أن يعبث بها |
Oh, she just doesn't like being pinned as a murder suspect. | Open Subtitles | إنها فقط لا تحب أن توصف بالمشتبه بجريمة قتل كلا. |
You don't like to be vulnerable. | Open Subtitles | الطريقة التي تربيت عليها تجعلك لا تحب أن تكون ضعيفًا |
leave the leather in the penthouse, because, apparently, those little lambies do not like to get wet. | Open Subtitles | أترك الجلد في المبنى الخارجي لأنه من الواضح هذه الفتيات الصغيرات لا تحب أن تتبلل |
Because she was an incredibly competitive woman who didn't like to see me do very well at anything, but I think it's pretty clear who won. | Open Subtitles | لانها إمرأة متنافسة كثيراً والتي لا تحب أن تراني أقوم بفعل جيد في أي شيء , لكن أعتقد أنه من الواضح من الرابح |
And You don't like to get involved in helping others, do you? | Open Subtitles | لكنك لا تحب أن تتدخل في مساعدة الآخرين، صحيح؟ |
She doesn't like to tell people what she does or doesn't do in bed! | Open Subtitles | هي لا تحب أن تقول للأشخاص ما تفعله أو تريد أن تفعله على السرير |
Mother doesn't like to be disturbed when she's training. | Open Subtitles | أمي لا تحب أن يزعجها أحد أثناء تدريبها. |
She doesn't like to rub it in when the holidays roll around and she knows I'm in a motel somewhere, sitting around in my boxers. | Open Subtitles | لا تحب أن تفسد الأمور عندما تقترب الإجازات و هي تعلم أني في فندق ما أجلس بالسروال القصير |
And I know you don't like that on a first date. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك لا تحب أن على التاريخ الأول. |
Look, if you don't like that one, I've got udders. | Open Subtitles | نظرة، إذا كنت لا تحب أن واحد، لقد حصلت على الضروع. |
You don't like that you can see them? | Open Subtitles | أنت لا تحب أن باستطاعتك أن تراهم؟ |
I know you don't like to be touched, but you put that tie on for me, and... you look nice. | Open Subtitles | متأسفة , أعلم أنك لا تحب أن يلمسوك ..لكنك وضعت ربطة العنق لأجلي و تبدو رائعا |
London doesn't like being shown how to do things. | Open Subtitles | لندن لا تحب أن يُملى عليها كيفية عمل الأشياء |
The thing is, she doesn't like being ripped off and she knows how to put up a fight. | Open Subtitles | لكن المشكلة هي أنها لا تحب أن تُسرق وهي تعرف كيف تواجه |
People do not like to be told how to spend their money. | Open Subtitles | الناس لا تحب أن يتدخل آخرون في كيفية صرفهم للمال |
There's my frugal Aunt Ruth, my thrifty Uncle Isaac my bargain-hunting Aunt Flo and my Great-Aunt Vera who didn't like to spend a lot on anything. | Open Subtitles | تلك عمتي روث وعمي المقتصد إسحاق وعمتي صائدة الصفقات فلو وعمتي الكبرى فيرا التي لا تحب أن تنفق كثيراً على أي شيء |
The problem is that most bears don't like to get their ears wet. | Open Subtitles | تكمُن المشكلة في أنّ الدببة لا تحب أن تُبَلّل أذنها |
Look, Louis, I know you don't like me watching Stephen King movies, | Open Subtitles | أسمع، لويس أعرف أنكَ لا تحب أن أرى أفلام ستيفن كينق |
I know you wouldn't like to be thought of that way. | Open Subtitles | أعرف بأنك لا تحب أن يُظن بك بهذه الطريقة |